Love Riot Liedtext Deutsche Übersetzung

*Verse is played like this: A-F-F-F-F-G-G-A*
*Der Vers wird so gespielt: A-F-F-F-F-G-G-A*
Verse 1 (First 4 lines are synth)
Vers 1 (Die ersten 4 Zeilen sind Synthesizer)
Our hope now is rising
Unsere Hoffnung wächst jetzt
The darkness we're fighting
Die Dunkelheit, gegen die wir kämpfen
Our voices uniting
Unsere Stimmen vereinen sich
Love shatters the silence
Liebe durchbricht die Stille
Verse 2 (Guitar comes in)
Vers 2 (Gitarre kommt herein)
We have been infected
Wir wurden infiziert
Our world is affected
Unsere Welt ist betroffen
You paid for our freedom
Du hast für unsere Freiheit bezahlt
We fight for Your kingdom
Wir kämpfen für Dein Königreich
Prechorus:
Vorchor:
Start a riot, for the sake of love
Beginnen Sie einen Aufstand, um der Liebe willen
Chorus:
Chor:
Our hearts now beat with the love you gave
Unsere Herzen schlagen jetzt mit der Liebe, die du gegeben hast
Our world is changed cause You made a way
Unsere Welt hat sich verändert, weil Du einen Weg geebnet hast
We're breaking free from the enemy
Wir befreien uns vom Feind
We are, we are
Wir sind, wir sind
the love riot
der Liebesaufstand
Chorus (x2) (2nd time through,G end on D)
Refrain (x2) (2. Mal bis G, Ende auf D)
Chorus #2:
Refrain Nr. 2:
Love Riot
Liebe Riot
Turn the city upside down
Stell die Stadt auf den Kopf
Love Riot
Liebe Riot
For the name of Jesus
Für den Namen Jesu
Bridge:
Brücke:
With Your love, with Your love, I'm breaking free
Mit Deiner Liebe, mit Deiner Liebe, breche ich los
Now Your love, now Your love, alive in me.
Jetzt ist deine Liebe, jetzt ist deine Liebe lebendig in mir.
Can you hear, can you hear the sound of love
Kannst du hören, kannst du den Klang der Liebe hören?
Breakdown:
Aufschlüsselung:
Chorus #2
Refrain Nr. 2
This is my first time submitting a tab, i'm pretty sure these are the right chords. This
Dies ist das erste Mal, dass ich einen Tab einreiche. Ich bin mir ziemlich sicher, dass dies die richtigen Akkorde sind. Dies
can be played in either standard or Drop D tuning, although I prefer drop D for playing
kann entweder in der Standard- oder Drop-D-Stimmung gespielt werden, obwohl ich Drop-D zum Spielen bevorzuge
low D on the prechorus.
tiefes D im Vorchor.
Awesome, rocking song! Can't wait for the full album!
Toller, rockiger Song! Ich kann es kaum erwarten, das komplette Album zu sehen!
Feel more than free to leave corrections or comments! I may have messed up
Sie können gerne Korrekturen oder Kommentare hinterlassen! Vielleicht habe ich es vermasselt
bless! :D
Segen! :D