Love Riot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Verse is played like this: A-F-F-F-F-G-G-A*
*Zwrotka jest grana w ten sposób: A-F-F-F-F-G-G-A*
Verse 1 (First 4 lines are synth)
Zwrotka 1 (Pierwsze 4 linijki to syntezator)
Our hope now is rising
Nasza nadzieja teraz rośnie
The darkness we're fighting
Ciemność, z którą walczymy
Our voices uniting
Nasze głosy się jednoczą
Love shatters the silence
Miłość burzy ciszę
Verse 2 (Guitar comes in)
Zwrotka 2 (wchodzi gitara)
We have been infected
Zostaliśmy zarażeni
Our world is affected
Nasz świat jest dotknięty
You paid for our freedom
Zapłaciłeś za naszą wolność
We fight for Your kingdom
Walczymy o Twoje królestwo
Prechorus:
Refren:
Start a riot, for the sake of love
Rozpocznij zamieszki w imię miłości
Chorus:
Chór:
Our hearts now beat with the love you gave
Nasze serca biją teraz miłością, którą dałeś
Our world is changed cause You made a way
Nasz świat się zmienił, ponieważ stworzyłeś drogę
We're breaking free from the enemy
Uwalniamy się od wroga
We are, we are
Jesteśmy, jesteśmy
the love riot
bunt miłosny
Chorus (x2) (2nd time through,G end on D)
Refren (x2) (drugi raz, koniec G na D)
Chorus #2:
Refren nr 2:
Love Riot
Uwielbiam Riota
Turn the city upside down
Wywrócić miasto do góry nogami
Love Riot
Uwielbiam Riota
For the name of Jesus
W imieniu Jezusa
Bridge:
Most:
With Your love, with Your love, I'm breaking free
Dzięki Twojej miłości, dzięki Twojej miłości uwalniam się
Now Your love, now Your love, alive in me.
Teraz Twoja miłość, teraz Twoja miłość żyje we mnie.
Can you hear, can you hear the sound of love
Czy słyszysz, czy słyszysz dźwięk miłości
Breakdown:
Podział:
Chorus #2
Chór nr 2
This is my first time submitting a tab, i'm pretty sure these are the right chords. This
To mój pierwszy raz, kiedy przesyłam tabulator, jestem pewien, że to właściwe akordy. To
can be played in either standard or Drop D tuning, although I prefer drop D for playing
można na nim grać w trybie standardowym lub w trybie Drop D, chociaż ja wolę drop D do grania
low D on the prechorus.
niskie D w refrenie.
Awesome, rocking song! Can't wait for the full album!
Świetna, rockowa piosenka! Nie mogę się doczekać całego albumu!
Feel more than free to leave corrections or comments! I may have messed up
Zachęcamy do pozostawiania poprawek i komentarzy! Może coś zepsułem
bless! :D
błogosławię! :D