Love Riot Songtekst Nederlandse Vertaling

*Verse is played like this: A-F-F-F-F-G-G-A*
*Vers wordt als volgt gespeeld: A-F-F-F-F-G-G-A*
Verse 1 (First 4 lines are synth)
Vers 1 (eerste 4 regels zijn synth)
Our hope now is rising
Onze hoop stijgt nu
The darkness we're fighting
De duisternis waar we tegen vechten
Our voices uniting
Onze stemmen verenigen zich
Love shatters the silence
Liefde verbreekt de stilte
Verse 2 (Guitar comes in)
Vers 2 (gitaar komt binnen)
We have been infected
Wij zijn besmet
Our world is affected
Onze wereld wordt beïnvloed
You paid for our freedom
Jij hebt voor onze vrijheid betaald
We fight for Your kingdom
Wij vechten voor Uw koninkrijk
Prechorus:
Prekoor:
Start a riot, for the sake of love
Begin een rel, omwille van de liefde
Chorus:
refrein:
Our hearts now beat with the love you gave
Onze harten kloppen nu met de liefde die je gaf
Our world is changed cause You made a way
Onze wereld is veranderd omdat Jij een weg hebt gemaakt
We're breaking free from the enemy
We maken ons los van de vijand
We are, we are
Wij zijn, wij zijn
the love riot
de liefdesrel
Chorus (x2) (2nd time through,G end on D)
Refrein (x2) (2e keer tot en met, G eindigt op D)
Chorus #2:
Koor #2:
Love Riot
Liefdesrel
Turn the city upside down
Zet de stad op zijn kop
Love Riot
Liefdesrel
For the name of Jesus
Voor de naam van Jezus
Bridge:
Brug:
With Your love, with Your love, I'm breaking free
Met Uw liefde, met Uw liefde, breek ik los
Now Your love, now Your love, alive in me.
Nu Uw liefde, nu Uw liefde, levend in mij.
Can you hear, can you hear the sound of love
Kun je horen, kun je het geluid van liefde horen
Breakdown:
Uitsplitsing:
Chorus #2
Koor #2
This is my first time submitting a tab, i'm pretty sure these are the right chords. This
Dit is de eerste keer dat ik een tabblad indien, ik ben er vrij zeker van dat dit de juiste akkoorden zijn. Dit
can be played in either standard or Drop D tuning, although I prefer drop D for playing
kan gespeeld worden in standaard- of Drop D-stemming, hoewel ik de voorkeur geef aan drop D om te spelen
low D on the prechorus.
lage D op het prerefrein.
Awesome, rocking song! Can't wait for the full album!
Geweldig, rockend nummer! Kan niet wachten op het volledige album!
Feel more than free to leave corrections or comments! I may have messed up
Voel je meer dan vrij om correcties of opmerkingen achter te laten! Misschien heb ik het verprutst
bless! :D
zegen! :D