Cumberland Sound Liedtext Deutsche Übersetzung

This old hound is St. Marys bound
Dieser alte Hund ist auf dem Weg nach St. Marys
And this old hound has still got a ways to go
Und dieser alte Hund hat noch einen weiten Weg vor sich
Spend the first half of your just trying to run away
Verbringen Sie die erste Hälfte Ihres Lebens damit, einfach wegzulaufen
Spend the second half just trying to get back home
Verbringen Sie die zweite Hälfte damit, einfach nach Hause zu kommen
Chorus:
Chor:
To the Cumberland Sound
Zum Cumberland Sound
Someday Ill cross that river and settle down
Eines Tages werde ich diesen Fluss überqueren und mich niederlassen
Like voices from the timber, I cant get it out of my head
Wie Stimmen aus dem Holz geht es mir nicht mehr aus dem Kopf
Its all I hear
Das ist alles, was ich höre
Cotton aint the king no more, Kudzu is
Baumwolle ist nicht mehr der König, sondern Kudzu
Its swallowing up the land and choking off the life
Es verschlingt das Land und erstickt das Leben
Inch by inch it pushed me to the precipice
Zentimeter für Zentimeter trieb es mich in den Abgrund
Gonna wade right in that water and float on down
Ich werde direkt durch das Wasser waten und weiter nach unten treiben
Chorus:
Chor:
This old hound is St. Marys bound
Dieser alte Hund ist auf dem Weg nach St. Marys
And this old hound aint nowhere near there yet
Und dieser alte Hund ist noch lange nicht da
But the ground been frozen since the new year
Doch seit Neujahr ist der Boden gefroren
And the cold dry air lies hard against my veins
Und die kalte, trockene Luft liegt hart in meinen Adern
Chorus:
Chor: