Two Wrongs 歌詞 日本語訳

I tried to play the other versions that hanging around here but I couldn't so I
ここにある他のバージョンをプレイしようとしましたが、できなかったので、
had to put one of mine that's sounds good.
良さそうな私のものを入れなければなりませんでした。
I hope you'll enjoy.
楽しんでいただければ幸いです。
e--------5------------------------------------------------------I
e-------5------------------------------------------------------私
B---5--7-----7--5--2p0------------------------------------------I
B---5--7-----7--5--2p0------------------------------------------I
G----------------------2----------------------------------------I
G----------------------2------------------------------------------I
D---------------------------------10-------12-----7-------------I
D---------------------------------10------12-----7---------------I
A-------------------------------10--------12------7-------------I
A-----------------------------10------12------7------------私
E-----------------------------8----------10-------5-------------I
E---------------------8----------10-----5---------------I
Excuse me, if you see me screaming
すみません、私が叫んでいるのを見たら
Deep in my mind, i'm only dreaming
心の奥底では夢を見ているだけ
cuz if i wake girl, and you're not by my side
だって、もし私が目覚めたら、あなたが私のそばにいないのなら
i'd feel like half of me, is no longer alive
自分の半分がもう生きていないような気がする
so please shorty, before you walk out that door
だからドアから出る前に短くしてください
would you listen to my song
私の歌を聞いてくれませんか
they say two wrongs don't make it right ((don't make it right))
彼らは言う、2 つの間違いが正しいとは言えない ((正しくない))
So if i'm wrong i ain't trying to fight
だからもし私が間違っていたら、私は戦おうとしていない
I'm trying to have some dinner with some candlelight ((yeeahh))
キャンドルの明かりを灯しながらディナーを食べようと思っています ((ええやん))
lay up in the bed and make love all night
ベッドに横になって一晩中愛し合う
if only, i give you one last chance
できれば最後のチャンスをもう一度だけあげよう
with the devil, you can no longer dance
悪魔と一緒ならもう踊れない
you got to be faithful, so we could be fruitful
あなたは忠実でなければなりません、そうすれば私たちは実りを得ることができます
build a family, and follow god faithfully
家族を築き、神に忠実に従います
so just before i want to reply, i might listen to your song
だから返事をする直前に、あなたの歌を聞いてもいいかもしれません
((ooh, before you walk out that door, listen))
((ああ、ドアから出る前に聞いてください))