Tears كلمات أغنية ترجمة عربية
X اليابان - الدموع
by X JAPAN
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
X-Japan - Tears
اكس اليابان - الدموع
**this part is tricky its where they change keys..to simplify things
** هذا الجزء صعب حيث يقومون بتغيير المفاتيح .. لتبسيط الأمور
just play G7 instead of E-G/F#-G
فقط قم بتشغيل G7 بدلاً من E-G/F#-G
i didnt put the tab for the solo cause im just doing the chords but u can find a
لم أضع علامة التبويب الخاصة بالأغنية المنفردة لأنني أقوم فقط بالأوتار ولكن يمكنك العثور على ملف
A/G# - 477xxx or 402220
A/G# - 477xxx أو 402220
Intro: Bm - C#m - D - D
المقدمة: Bm - C#m - D - D
Verse:
الآية:
Doko ni yukebaii anata to hanarete
Doko ni yukebaii anata to hanarete
Ima wa sugisatta toki ni toikakete
Ima wa sugisatta toki ni toikakete
Nagasugita yoru ni tabidachi wo yume mita
Nagasugita yoru ni tabidachi wo yume mita
Ikoku no sora mitsumete kodoku wo dakishimeta
Ikoku no sora mitsumete kodoku wo dakishimeta
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Owaranai anata no toiki wo kanjite
Owaranai anata no toiki wo kanjite
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Verse:
الآية:
Loneliness your silent whisper
الوحدة همسك الصامت
Fills a river of your tears
يملأ نهراً من دموعك
Through the night
خلال الليل
Memory you never let me cry
ذكرى أنك لم تدعني أبكي أبدًا
And you, you never said goodbye
وأنت، لم تقل وداعا أبدا
Sometimes our tears blinded the love
في بعض الأحيان أعمت دموعنا الحب
We lost our dreams along the way
لقد فقدنا أحلامنا على طول الطريق
But i never thought you'd trade your soul to the fates
لكنني لم أعتقد أبدًا أنك ستتاجر بروحك مع الأقدار
D E E-G/F#-G (Bass C-D-E) **
D E E-G/F#-G (جهير C-D-E) **
Never thought you'd leave me alone
لم أعتقد أبدًا أنك ستتركني وحدي
Time through the rain has set me free
لقد حررني الوقت خلال المطر
us
لنا
Sands of time will keep your memory
رمال الزمن سوف تحافظ على ذاكرتك
Love everlasting fades away
الحب الأبدي يتلاشى
Alive within your beatless heart
حياً في قلبك الذي لا ينبض
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Solo: C - - G - - Am - - F-G-C
منفرد: C - - G - - صباحا - - F-G-C
C - - E - - F - - G-A/G#-Am
C - - E - - F - - G-A/G#-Am
Am - - Em - - F - - G-A/G#-Am
صباحا - - م - - و - - G-A/G#-صباحا
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete
Owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
Owaranai anata wo toiki wo kanjite
Owaranai anata wo toiki wo kanjite
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Dry your tears with love
جفف دموعك بالحب
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.