Your Dictionary Liedtext Deutsche Übersetzung

XTC - Your Dictionary
XTC – Ihr Wörterbuch
Lyric by: Andy Partridge
Text von: Andy Partridge
Listen to the song to get the strumming pattern.
Hören Sie sich das Lied an, um das Schlagmuster zu verstehen.
H-A-T-E Is that how you spell love in your dictionary
H-A-T-E So buchstabiert man „Liebe“ in seinem Wörterbuch?
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
K-I-C-K Pronounced as kind
K-I-C-K wird als freundlich ausgesprochen
F-U-C-K Is that how you spell friend in your dictionary
F-U-C-K So buchstabiert man „Friend“ in seinem Wörterbuch?
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
Black on black_A guidebook for the blind
Schwarz auf Schwarz_Ein Ratgeber für Blinde
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Well now that I can see my eyes won't weep
Nun, da ich es sehen kann, werden meine Augen nicht mehr weinen
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can hear your song sounds cheap
Jetzt, wo ich höre, klingt dein Lied billig
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can talk all your corn I'll reap
Jetzt, wo ich über deinen ganzen Mais reden kann, werde ich ernten
Fbar
Fbar
I'm not so sure that Joey wed a Virgin Mary
Ich bin mir nicht so sicher, ob Joey eine Jungfrau Maria geheiratet hat
Cbar Dbar Bb
Cbar Dbar Bb
There are no words for me inside your dictionary
Ihr Wörterbuch enthält keine Wörter für mich
S-L-A-P Is that how you spell kiss in your dictionary
S-L-A-P So buchstabiert man „Kiss“ in seinem Wörterbuch?
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
C-O-L-D Pronounced as care
C-O-L-D Wird als Pflege ausgesprochen
S-H-I-T Is that how you spelt me in your dictionary
S-H-I-T So hast du mich in deinem Wörterbuch geschrieben?
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
Four-eyed fool You led 'round everywhere
Vieräugiger Narr Du hast überall herumgeführt
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can see it's the queen's new clothes
Jetzt, wo ich sehe, sind es die neuen Kleider der Königin
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can hear all your poison prose
Jetzt, wo ich deine ganze Giftprosa hören kann
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can talk with my tongue unfroze
Jetzt, wo ich mit aufgetauter Zunge sprechen kann
Fbar
Fbar
I'm not so sure of Santa or the buck tooth fairy
Beim Weihnachtsmann oder der Bockszahnfee bin ich mir nicht so sicher
Cbar Dbar Bb
Cbar Dbar Bb
There are no words for me inside your dictionary
Ihr Wörterbuch enthält keine Wörter für mich
Now your laughter has a hollow ring
Jetzt hat dein Lachen einen hohlen Klang
But the hollow ring has no finger in
Aber in dem hohlen Ring steckt kein Finger drin
So let's close the book and let the day begin
Also schließen wir das Buch und lassen den Tag beginnen
And our marriage be undone
Und unsere Ehe wird gescheitert
Please send corrections to: BealeStreet63@mac.com
Bitte senden Sie Korrekturen an: BealeStreet63@mac.com
ILYWXOS
ILYWXOS