Your Dictionary 歌詞 日本語訳

XTC - Your Dictionary
XTC - あなたの辞書
Lyric by: Andy Partridge
作詞：アンディ・パートリッジ
Listen to the song to get the strumming pattern.
曲を聴いてストラミングのパターンを把握してください。
H-A-T-E Is that how you spell love in your dictionary
H-A-T-E それが辞書に愛を綴る方法ですか
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
K-I-C-K Pronounced as kind
K-I-C-K 親切と発音します
F-U-C-K Is that how you spell friend in your dictionary
F-U-C-K 辞書で友人を綴るのはそういうことですか?
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
Black on black_A guidebook for the blind
黒地に黒_視覚障害者のためのガイドブック
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Well now that I can see my eyes won't weep
さて、私が見えるようになった今、私の目は泣かないでしょう
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can hear your song sounds cheap
今、あなたの歌が安っぽく聞こえるのを聞くと、
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can talk all your corn I'll reap
今、私はあなたのトウモロコシをすべて話すことができます、私はそれを刈り取るでしょう
Fbar
Fバール
I'm not so sure that Joey wed a Virgin Mary
ジョーイが聖母マリアと結婚したのかどうかはよくわからない
Cbar Dbar Bb
Cbar Dbar Bb
There are no words for me inside your dictionary
君の辞書には私に宛てた言葉はない
S-L-A-P Is that how you spell kiss in your dictionary
S-L-A-P 辞書でキスを綴るのはそういうことですか
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
C-O-L-D Pronounced as care
C-O-L-D ケアと発音します
S-H-I-T Is that how you spelt me in your dictionary
S-H-I-T 辞書で私のことをそう綴ったのですか？
Em D+F# G D Gbar Bbar
Em D+F# G D Gbar Bbar
Four-eyed fool You led 'round everywhere
四つ目の愚か者 あなたはどこへでも連れて行った
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can see it's the queen's new clothes
今見ると、それは女王の新しい服です
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can hear all your poison prose
今ではあなたの毒のある散文がすべて聞こえるようになりました
Cbar Gbar A7bar
Cbar Gbar A7bar
Now that I can talk with my tongue unfroze
今では舌が解けて話せるようになりました
Fbar
Fバール
I'm not so sure of Santa or the buck tooth fairy
サンタも出っ歯の妖精もよくわからない
Cbar Dbar Bb
Cbar Dbar Bb
There are no words for me inside your dictionary
君の辞書には私に宛てた言葉はない
Now your laughter has a hollow ring
今あなたの笑い声は空虚な響きを持っています
But the hollow ring has no finger in
でも中空の指輪には指が入っていない
So let's close the book and let the day begin
だから本を閉じて一日を始めましょう
And our marriage be undone
そして私たちの結婚は破棄される
Please send corrections to: BealeStreet63@mac.com
訂正内容は BealeStreet63@mac.com までお送りください。
ILYWXOS
イリウィクソス