Sevgili Kalp Sancım Liedtext Deutsche Übersetzung

Memleket sevda olunca
Wenn das Land verliebt ist
Göz başka gözde durmayınca
Wenn das Auge nicht vor einem anderen Auge stehen bleibt
Kavurur beni hasretin en serin gecelerde
Deine Sehnsucht brennt in mir in den kühlsten Nächten
Adın dillerde duyulmayınca
Wenn dein Name nicht in den Zungen gehört wird
Hangimiz körkütük sabahları buldu
Wer von uns hat die blinden Morgen gefunden?
Hangimiz bir yalnız göçebe oldu
Wer von uns wurde ein einsamer Nomade?
Birinin kalbi kıyılara vurdu
Das Herz von jemandem wurde an die Küste gespült
Bazı yanar bazı söner
Manche schalten sich ein, manche schalten sich aus
Az da güler o tabi ki ben
Er lacht ein wenig, natürlich lache ich
Bazı yanar bazı söner
Manche schalten sich ein, manche schalten sich aus
Yine de güler o
Trotzdem lacht er
Ah benim sevgili kalp sancım
Oh mein lieber Kummer
Sen su sen nefessin muhtacım
Du bist Wasser, du bist Atem, ich brauche dich
Ah benim sevgili baş tacım
Oh meine geliebte Krone
Bi gün bir ömür muhtacım
Ich brauche einen Tag, ein Leben lang