Şarkılar Güzelse Hala كلمات أغنية ترجمة عربية

Kiyamet kopsa unutamazsin
حتى لو اندلعت نهاية العالم، لا يمكنك أن تنسى
Unutamazsin artik
لا يمكنك أن تنسى بعد الآن
Bir kere sevmissin ne denir sana
إذا أحببت مرة ماذا تسميها؟
Ne denir sana artik
ماذا تسميها بعد الآن؟
Hangi pencereye baksan onu görürsün
أي نافذة تنظر إليها، تراها
Onu görürsün artik
سوف تراه الآن
Hangi limana demir alsa gemiler
في أي ميناء ترسو السفن؟
Ona ugramadan edemez
لا يسعني إلا أن أزوره
Sarkilar güzelse hala
إذا كانت الأغاني لا تزال جميلة
Hala sariysa mimozalar
إذا كانت الميموزا لا تزال صفراء
Onu unutamadigim içindir
ذلك لأنني لا أستطيع أن أنساه
Unutamazsin diyorum sana
أقول لك أنك لا تستطيع أن تنسى
Bosuna bu tükenircesine aglamalar
هذه الصرخات التي لا نهاية لها تذهب سدى
Bosuna bunca beklemeler
كل هذا الانتظار عبثا
Bosuna bunca kahir
كل هذا الحزن عبثا
Bu kiyi meyhanelerinde
في هذه الحانات الساحلية
Çürümek her aksam
تعفن كل مساء
Bu her kadehte erimek
يذوب في كل كوب
Agir agir
ببطء ببطء