Şarkılar Güzelse Hala Songtekst Nederlandse Vertaling

Kiyamet kopsa unutamazsin
Zelfs als de Apocalyps uitbreekt, kun je het niet vergeten
Unutamazsin artik
Je kunt het niet meer vergeten
Bir kere sevmissin ne denir sana
Als je ooit hebt liefgehad, hoe noem je dat dan?
Ne denir sana artik
Hoe noem je het meer?
Hangi pencereye baksan onu görürsün
Naar welk raam je ook kijkt, je ziet het
Onu görürsün artik
Je zult het nu zien
Hangi limana demir alsa gemiler
In welke haven gaan de schepen voor anker?
Ona ugramadan edemez
Ik kan het niet laten om hem te bezoeken
Sarkilar güzelse hala
Als de liedjes nog steeds mooi zijn
Hala sariysa mimozalar
Als de mimosa's nog geel zijn
Onu unutamadigim içindir
Het is omdat ik hem niet kan vergeten
Unutamazsin diyorum sana
Ik zeg je dat je het niet kunt vergeten
Bosuna bu tükenircesine aglamalar
Deze eindeloze kreten zijn tevergeefs
Bosuna bunca beklemeler
Dit alles tevergeefs wachten
Bosuna bunca kahir
Al dit verdriet tevergeefs
Bu kiyi meyhanelerinde
In deze tavernes aan de kust
Çürümek her aksam
Rot elke avond
Bu her kadehte erimek
Het smelt in elk glas
Agir agir
langzaam langzaam