Selvi كلمات أغنية ترجمة عربية

hüzünleniyorum hala
ما زلت أشعر بالحزن
o evin önünden gelip geçerken
أثناء مروره بالمنزل
üzülme diyor hala bir ses
لا تحزن، صوت ما زال يقول
bir devir yıkamaz aşkımız koskocaman
لا يمكن تدمير حبنا لعصر، فهو ضخم
sevginin kendi de zamanla değişir
الحب نفسه يتغير مع مرور الوقت
belki de dönüşür biraz huzur kalır
ربما سيتحول وسيبقى بعض السلام
sevgilim canevinde sen bana ağladığında
حبيبتي عندما تبكي علي في بيت الروح
belki de yanağında biraz tuzu kalır
ربما سيبقى لديه القليل من الملح على خده
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bir sevgi daha uzun
حب واحد أطول
seni ne kadar uzun sevdim
كم من الوقت أحببتك
bilmiyorlar
إنهم لا يعرفون
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bu sevgi daha uzun
هذا الحب أطول
sevmeyi iki gözüm
لدي عينان لأحبهما
anlamıyorlar
إنهم لا يفهمون
hüzün ağaçları bunlar
هذه هي أشجار الحزن
o evin önünde sessiz büyüyen
صمتت أمام ذلك المنزل
üzülme diyor hala bir ses
لا تحزن، صوت ما زال يقول
bir devir yıkamaz aşkımız koskocaman
لا يمكن تدمير حبنا لعصر، فهو ضخم
sevginin kendi de zamanla değişir
الحب نفسه يتغير مع مرور الوقت
belki de dönüşür biraz huzur kalır
ربما سيتحول وسيبقى بعض السلام
sevgilim canevinde sen bana ağladığında
حبيبتي عندما تبكي علي في بيت الروح
belki de yanağında biraz tuzu kalır
ربما سيبقى لديه القليل من الملح على خده
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bir sevgi daha uzun
حب واحد أطول
seni ne kadar uzun sevdim
كم من الوقت أحببتك
bilmiyorlar
إنهم لا يعرفون
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bu sevgi daha uzun
هذا الحب أطول
sevmeyi iki gözüm
لدي عينان لأحبهما
anlamıyorlar
إنهم لا يفهمون
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bir sevgi daha uzun
حب واحد أطول
seni ne kadar uzun sevdim
كم من الوقت أحببتك
bilmiyorlar
إنهم لا يعرفون
bir selvi kadar uzun
طويل القامة مثل السرو
bu sevgi daha uzun
هذا الحب أطول
binlerce gözyaşından
من آلاف الدموع
kalan biraz tuzun
بعض الملح المتبقي