Eymir Lyrics English Translation

Gevezeliğim tuttu düştü dilim susmam,
My chatter stopped, my tongue fell silent,
sanırım yersiz çok güzelsin sağanak gecelerde
I think it's out of place, you're so beautiful on rainy nights
Bırakıverse işini gücünü dolaşırız senelerce.
If he quits his job, we'll be wandering around for years.
Gevezeliğim tuttu düştü dilim susmam,
My chatter stopped, my tongue fell silent,
Kaybolur mu benle... Eymirin içinde?
Will he get lost with me... in Eymir?
Ağaçlar utanır mı yanında sevişince
Are trees ashamed when we make love next to you?
Sarhoş oluyorken buğulu gözlerine
To your misty eyes when you're drunk
Aşık oluverdim eymirin içinde
I fell in love in Eymir
İçimde bir dangalak dolanıyor seni görünce
There's a fool inside me when I see you
alelade istiyor seni benle, niyeti belli
He just wants you with me, his intention is clear
Çok meyilli uslanır
Very prone to behave
Günü gelince benimde sevgilim var uzanır koltuğumda
When the day comes, I have a lover too, lying on my couch
Gelince yamacıma utanır korktuğunda
When you come to my side, you are ashamed when you are afraid
Kaybolur mu benle
Will it disappear with me?
Kaybolur mu benle
Will it disappear with me?
Kaybolur mu benle eymirin içinde?
Will he get lost with me in the eymir?
Kaybolur mu benle, kaybolur mu benle,
Will it disappear with me, will it disappear with me,
kaybolur mu benle eymirin içinde
Will it get lost with me in the eymir?
Kaybolur mu benle eymirin içinde
Will it get lost with me in the eymir?
Ağaçlar utanır mı yanında sevişince sarhoş oluyorken
Are trees ashamed when they get drunk when they make love next to you?
Buğulu gözlerine aşık oluverdim
I fell in love with your misty eyes
Eymirin içinde
in eymir
Kaybolur mu benle?
Will he disappear with me?
Kaybolur mu benle.
Will he disappear with me?