Empty Street Songtekst Nederlandse Vertaling

(Guitars 1 & 2 - Distortion)
(Gitaren 1 & 2 - vervorming)
F|--7~-------------------------------------------------------------------------|
F|--7~----------------------------------------------------------------|
C|--0~-------------------------------------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------------------------------------|
C|--0~-------------------------------------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------------------------------------|
"Boxing up the fireworks; Cancel my parade; The street is empty tonight, tonight..."
"Het vuurwerk inpakken; Annuleer mijn parade; De straat is leeg vanavond, vanavond..."
"Everything is quiet now; The city holds its breath for me; Their spirit has died, it died..."
"Alles is nu stil; de stad houdt de adem in voor mij; hun geest is gestorven, hij stierf ..."
Pre horus
Pre-horus
"Running my whole life to reach this place..."
"Mijn hele leven rennen om deze plek te bereiken..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
"And just when I arrive; The moment fades out..."
"En net als ik aankom; het moment vervaagt..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
"Will you let me?"
"Wil je mij dat toestaan?"
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
horus
horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
"Stop de tijd; jouw hand in de mijne; breng me dichterbij terwijl alles wordt weggerukt..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 3 - vervorming met vertraging)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 4 - vervorming met vertraging)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
"En ik neem afscheid van de helderste ogen; ik zal niet bij je zijn, maar ik zal niet ver weg zijn..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 3 - vervorming met vertraging)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 4 - vervorming met vertraging)
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
F|--7~----|
F|--7~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
"I don't need an answer, but if you re-wrote the past d'you think you'd..."
'Ik heb geen antwoord nodig, maar als je het verleden zou herschrijven, denk je dan dat je...'
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitaar 2 - Clean met vertraging)
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |---------------------------------------------------------------------------|
"Just leave me out; Leave me out..."
"Laat mij er gewoon buiten; laat mij erbuiten..."
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |---------------------------------------------------------------------------|
"Or will you spin your head around in every crowded room to see..."
'Of draai jij je hoofd rond in elke volle kamer om te zien...'
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitaar 2 - Clean met vertraging)
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |---------------------------------------------------------------------------|
"If I can be found; Be found..."
"Als ik gevonden kan worden; gevonden worden..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
F|--7~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
F|--7----------------------------------|------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------|------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------|------------------------------------------|
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitaar 2 - Clean met vertraging)
PM |--------------------------------------------------------------------------------|
PM |-----------------------------------------------------------------------|
Pre horus
Pre-horus
"Every single plan; You will forget..."
"Elk plan; je zult het vergeten..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
"So do what makes you happy; No regrets now..."
"Dus doe waar je blij van wordt; geen spijt meer..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
"I won't let you..."
"Ik laat je niet..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
horus
horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
"Stop de tijd; jouw hand in de mijne; breng me dichterbij terwijl alles wordt weggerukt..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 3 - vervorming met vertraging)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 4 - vervorming met vertraging)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
"En ik neem afscheid van de helderste ogen; ik zal niet bij je zijn, maar ik zal niet ver weg zijn..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay off)
(Gitaar 3 - Distortion met vertraging uit)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|--------------------6-7~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|------------------6-7~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay off)
(Gitaar 4 - Distortion met vertraging uit)
uitar Solo
uitar Solo
(Guitar 1 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 1 - Distortion)*2 keer afspelen*
(Guitar 3 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 3 - Distortion)*2 keer afspelen*
(Guitar 4 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 4 - Distortion)*2 keer afspelen*
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~-------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~-------7~--6-7-7~--6/7----------|
ridge
nok
"I remember when you asked me how..."
"Ik weet nog dat je me vroeg hoe..."
"Far that I could throw this love I found..."
"Ver dat ik deze liefde kon weggooien, vond ik..."
"And then I heard you say, 'I'll wait around...'"
"En toen hoorde ik je zeggen: 'Ik wacht wel...'"
(Guitar 1 - Distortion)*Play 3 times*
(Gitaar 1 - Distortion)*3 keer afspelen*
(Guitar 3 - Distortion)
(Gitaar 3 - vervorming)
(Guitar 4 - Distortion)
(Gitaar 4 - vervorming)
"I won't let you..."
"Ik laat je niet..."
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitaar 1 & 2 - vervorming)
(Guitar 1 - Clean)
(Gitaar 1 - schoon)
F|--7--------7-7--7---7-7----|--0--------0-0--0---0-0-0--|--2----2-----2--2---2-2-0--|--0~----|
F|--7--------7-7--7---7-7----|--0--------0-0--0---0-0-0--|--2----2-----2--2---2-2-0--|--0~----|
C|--0----0---0-0--0---0---0--|--0----0--------0-------0--|--0----0--------0---0-0-0--|--0~----|
C|--0----0---0-0--0---0---0--|--0----0-------0------0--|--0----0-------0---0-0-0--|--0~----|
C|--0----0-------------------|--5----5-------------------|--4------------------------|--5~----|
C|--0----0------------------|--5----5------------------|--4----------------------|--5~----|
(Guitar 2 - Clean)
(Gitaar 2 - schoon)
horus
horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
"Stop de tijd; jouw hand in de mijne; breng me dichterbij terwijl alles wordt weggerukt..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 3 - vervorming met vertraging)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitaar 4 - vervorming met vertraging)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
"En ik neem afscheid van de helderste ogen; ik zal niet bij je zijn, maar ik zal niet ver weg zijn..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitaar 2 - vervorming)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay off)
(Gitaar 3 - Distortion met vertraging uit)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|--------------------6-7~--|
F|------------------------|------------------------|-----------------------|------------------6-7~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay off)
(Gitaar 4 - Distortion met vertraging uit)
"This is goodbye..."
"Dit is vaarwel..."
(Guitar 1 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 1 - Distortion)*2 keer afspelen*
(Guitar 3 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 3 - Distortion)*2 keer afspelen*
(Guitar 4 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitaar 4 - Distortion)*2 keer afspelen*
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~-------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~-------7~--6-7-7~--6/7----------|
"The street is empty tonight..."
"De straat is leeg vanavond..."
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitaar 1 - vervorming)
F|--7~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
F|--7----------------------------------|------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------|------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~-----------------------------------|------------------------------------------|
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)*Play 4 times*
(Gitaar 2 - Clean met vertraging)*4 keer afspelen*
PM |-------------------------------------------------------------------------------|
PM |----------------------------------------------------------------------|