Empty Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Guitars 1 & 2 - Distortion)
(Gitary 1 i 2 – przesterowanie)
F|--7~-------------------------------------------------------------------------|
F|--7~---------------------------------------------------------------------------------------|
C|--0~-------------------------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------------------------------------------------------|
C|--0~-------------------------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------------------------------------------------------|
"Boxing up the fireworks; Cancel my parade; The street is empty tonight, tonight..."
„Pakowanie fajerwerków; odwołaj moją paradę; dziś wieczorem ulica jest pusta, tej nocy…”
"Everything is quiet now; The city holds its breath for me; Their spirit has died, it died..."
„Teraz wszystko ucichło; Miasto wstrzymało dla mnie oddech; Ich duch umarł, umarł…”
Pre horus
Przed Horusem
"Running my whole life to reach this place..."
„Biegam całe życie, żeby dotrzeć do tego miejsca…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
"And just when I arrive; The moment fades out..."
„I właśnie kiedy przyjdę; chwila zanika…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
"Will you let me?"
– Czy pozwolisz mi?
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
horus
Horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
„Zatrzymaj czas. Twoja dłoń w mojej. Przybliż mnie, bo wszystko zostanie wyrwane…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 3 – przesterowanie z opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|---------------|--------------------------|----------------------------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 4 – przesterowanie z opóźnieniem)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
„I żegnam najjaśniejsze oczy; nie będę przy Tobie, ale nie będę daleko…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 3 – przesterowanie z opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|---------------|--------------------------|----------------------------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 4 – przesterowanie z opóźnieniem)
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
F|--7~----|
F|--7~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
C|--0~----|
"I don't need an answer, but if you re-wrote the past d'you think you'd..."
„Nie potrzebuję odpowiedzi, ale myślisz, że gdybyś na nowo napisał przeszłość…”
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitara 2 – Czystość z opóźnieniem)
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |------------------------------------------------------------------------------------------------|
"Just leave me out; Leave me out..."
„Po prostu mnie zostaw, zostaw mnie…”
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |------------------------------------------------------------------------------------------------|
"Or will you spin your head around in every crowded room to see..."
„Albo będziesz kręcić głową w każdym zatłoczonym pokoju, żeby zobaczyć…”
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitara 2 – Czystość z opóźnieniem)
PM |------------------------------------------------------------------------------------|
PM |------------------------------------------------------------------------------------------------|
"If I can be found; Be found..."
„Jeśli uda mi się mnie znaleźć, daj się znaleźć…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
F|--7~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
F|--7~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)
(Gitara 2 – Czystość z opóźnieniem)
PM |--------------------------------------------------------------------------------|
PM |--------------------------------------------------------------------------------|
Pre horus
Przed Horusem
"Every single plan; You will forget..."
„Każdy plan; zapomnisz…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
"So do what makes you happy; No regrets now..."
„Więc rób to, co cię uszczęśliwia; teraz nie żałuj…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
"I won't let you..."
„Nie pozwolę ci…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
horus
Horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
„Zatrzymaj czas. Twoja dłoń w mojej. Przybliż mnie, bo wszystko zostanie wyrwane…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 3 – przesterowanie z opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|---------------|--------------------------|----------------------------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 4 – przesterowanie z opóźnieniem)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
„I żegnam najjaśniejsze oczy; nie będę przy Tobie, ale nie będę daleko…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay off)
(Gitara 3 – przesterowanie z wyłączonym opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|--------------------6-7~--|
F|-----------|--------------------------------------|----------------------------------------|----------------------------------6-7~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay off)
(Gitara 4 – przesterowanie z wyłączonym opóźnieniem)
uitar Solo
gitara Solo
(Guitar 1 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 1 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
(Guitar 3 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 3 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
(Guitar 4 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 4 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|-------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
F|-------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
ridge
grzbiet
"I remember when you asked me how..."
„Pamiętam, kiedy pytałeś mnie, jak…”
"Far that I could throw this love I found..."
„Daleko mogłem rzucić tę miłość, którą znalazłem…”
"And then I heard you say, 'I'll wait around...'"
„A potem usłyszałem, jak mówisz: «Poczekam...»”
(Guitar 1 - Distortion)*Play 3 times*
(Gitara 1 - Distortion)*Zagraj 3 razy*
(Guitar 3 - Distortion)
(Gitara 3 – przesterowanie)
(Guitar 4 - Distortion)
(Gitara 4 – przesterowanie)
"I won't let you..."
„Nie pozwolę ci…”
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(Gitara 1 i 2 – przesterowanie)
(Guitar 1 - Clean)
(Gitara 1 – czysta)
F|--7--------7-7--7---7-7----|--0--------0-0--0---0-0-0--|--2----2-----2--2---2-2-0--|--0~----|
F|--7-------7-7--7---7-7----|--0--------0-0--0---0-0-0--|--2----2-----2--2---2-2-0--|--0~----|
C|--0----0---0-0--0---0---0--|--0----0--------0-------0--|--0----0--------0---0-0-0--|--0~----|
C|--0----0---0-0--0---0---0--|--0----0--------0-------0--|--0----0----0---0-0-0--|--0~----|
C|--0----0-------------------|--5----5-------------------|--4------------------------|--5~----|
C|--0----0-------------------|--5----5---------------------------------|--4----------------------------------|--5~----|
(Guitar 2 - Clean)
(Gitara 2 – czysta)
horus
Horus
"Stop time; Your hand in mine; Bring me closer as it all gets ripped away..."
„Zatrzymaj czas. Twoja dłoń w mojej. Przybliż mnie, bo wszystko zostanie wyrwane…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 3 – przesterowanie z opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------7/12-12-11~--|
F|---------------|--------------------------|----------------------------------------|-------------7/12-12-11~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay)
(Gitara 4 – przesterowanie z opóźnieniem)
"And I say goodbye to the clearest eyes; I won't be with you, but I won't be far away..."
„I żegnam najjaśniejsze oczy; nie będę przy Tobie, ale nie będę daleko…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
(Guitar 2 - Distortion)
(Gitara 2 – przesterowanie)
(Guitar 3 - Distortion w/ Delay off)
(Gitara 3 – przesterowanie z wyłączonym opóźnieniem)
F|--------------------------|--------------------------|--------------------------|--------------------6-7~--|
F|-----------|--------------------------------------|----------------------------------------|----------------------------------6-7~--|
(Guitar 4 - Distortion w/ Delay off)
(Gitara 4 – przesterowanie z wyłączonym opóźnieniem)
"This is goodbye..."
„To pożegnanie…”
(Guitar 1 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 1 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
(Guitar 3 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 3 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
(Guitar 4 - Distortion)*Play 2 times*
(Gitara 4 - Distortion)*Zagraj 2 razy*
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|-------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~----7-7~----|
F|--------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
F|-------7~---------7~--6-7-7~------7~--|--------7~--------7~--6-7-7~--6/7----------|
"The street is empty tonight..."
„Dziś wieczorem ulica jest pusta…”
(Guitar 1 - Distortion)
(Gitara 1 – przesterowanie)
F|--7~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
F|--7~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|-----------------------------------------------|
C|--0~--------------------------------------|------------------------------------------------------|
(Guitar 2 - Clean w/ Delay)*Play 4 times*
(Gitara 2 – Czystość z opóźnieniem)*Zagraj 4 razy*
PM |-------------------------------------------------------------------------------|
PM |--------------------------------------------------------------------------------------------|