Life of Leaving Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

yellowcard - Life of leaving home (acoustic)
żółta kartka - Życie wychodzenia z domu (akustyka)
chords
akordy
F: 2 4 4 2 2 2
F: 2 4 4 2 2 2
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
A: x 0 2 2 2 0
O: x 0 2 2 2 0
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
C#m: x 4 6 6 5 4 / x 4 6 6 x x
C#m: x 4 6 6 5 4 / x 4 6 6 x x
D5: x 5 7 7 x x
D5: x 5 7 7 x x
B5: x 2 4 4 x x
B5: x 2 4 4 x x
A5: 5 7 7 x x x
A5: 5 7 7 x x x
intro:
wprowadzenie:
P.M.
P.M.
I can see all the footsteps left behind
Widzę wszystkie pozostawione ślady
Every second I gave
Każdą sekundę, którą dałem
Every song was a snapshot of my life
Każda piosenka była migawką z mojego życia
I needed something to say
Potrzebowałem coś do powiedzenia
P.M.
P.M.
It started out in the last slow motion scene
Zaczęło się od ostatniej sceny w zwolnionym tempie
Watching everyone change
Patrzenie, jak wszyscy się zmieniają
Made a map of the one way road from here
Zrobiłem stąd mapę drogi jednokierunkowej
I had no reason to stay
Nie miałem powodu zostać
I am awake and alive
Jestem przytomny i żywy
There is something calling me
Coś mnie wzywa
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a dream I'm following on my own, on my own
To marzenie, za którym podążam sama, sama
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a life of leaving home
To życie polegające na opuszczeniu domu
P.M.
P.M.
Think of me when the stars come out tonight
Pomyśl o mnie, kiedy gwiazdy wyjdą dziś wieczorem
Take a look at the sky
Spójrz na niebo
I never said that I could burn out that bright
Nigdy nie mówiłem, że mogę się tak spalić
But I needed to try
Ale musiałem spróbować
I am awake and alive
Jestem przytomny i żywy
There is something calling me
Coś mnie wzywa
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a dream I'm following on my own, on my own
To marzenie, za którym podążam sama, sama
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a life of leaving home
To życie polegające na opuszczeniu domu
P.M.
P.M.
The day that I found my voice
Dzień, w którym odnalazłem swój głos
I knew that I had no choice
Wiedziałem, że nie mam wyboru
The only way that I'd ever learn to love
Jedyny sposób, w jaki kiedykolwiek nauczyłem się kochać
E |1strum D A F E| |F 2fast strums |
E |1strum DAF E| |F 2szybkie uderzenia |
Is if I found it on my own, on my own
To znaczy, że znalazłem to sam, sam
I am awake and alive
Jestem przytomny i żywy
There is something calling me
Coś mnie wzywa
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a dream I'm following on my own, on my own
To marzenie, za którym podążam sama, sama
On my own, on my own
Sam, sam
More than a moment in time
Więcej niż chwila
It's a life of leaving home
To życie polegające na opuszczeniu domu