Miles Apart كلمات أغنية ترجمة عربية

Yellowcard
البطاقة الصفراء
Miles Apart
مايلز أبارت
Ocean Avenue
شارع المحيط
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: D-G-Bm-G x2
المقدمة: D-G-Bm-G x2
Verse:
الآية:
If I could I would do
لو كان بوسعي لفعلت
all of this again
كل هذا مرة أخرى
Travel back in time with you
السفر عبر الزمن معك
to where this all began
إلى حيث بدأ كل هذا
We could hide inside ourselves
يمكننا الاختباء داخل أنفسنا
and leave the world behind
واترك العالم خلفك
And make believe there's
وصدق أن هناك
something left to find
بقي شيء للعثور عليه
Chorus 1:
الكورس 1:
We'll be miles apart
سنكون على بعد أميال
I'll keep you deep inside
سأبقيك في أعماقي
You're always in my heart
أنت دائما في قلبي
A new life to start
حياة جديدة للبدء
I may be leaving but you're
ربما سأغادر ولكنك سترحل
Always in my heart
دائما في قلبي
Verse 2:
الآية 2:
Now we've all grown up
والآن كبرنا جميعًا
gone on and moved away
ذهب وابتعد
Nothing I can do about
لا شيء أستطيع أن أفعله حيال ذلك
it nothing I can say
لا شيء أستطيع أن أقول
To bring us back
ليعيدنا
to where we
إلى حيث نحن
were when life was
كانت عندما كانت الحياة
not this hard
ليس بهذه الصعوبة
Looking back it all just
إذا نظرنا إلى الوراء كل ذلك فقط
seem so far so far away
يبدو حتى الآن بعيدا جدا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: D--E--G--D
فاصل: د--ه--ز--د
Bridge:
الجسر:
Give it up with just
التخلي عنها مع فقط
one more day with you
يوم آخر معك
Give it up with
التخلي عنها مع
just one more day
يوم واحد فقط
I'd give it up with
سأتخلى عنه
just one more day with you
يوم واحد فقط معك
Give it up with just
التخلي عنها مع فقط
one more day with you
يوم آخر معك
Give it up with
التخلي عنها مع
just one more day
يوم واحد فقط
I'd give it up with
سأتخلى عنه
just one more day with you
يوم واحد فقط معك
Give it up with just
التخلي عنها مع فقط
one more day with you
يوم آخر معك
Give it up give it all away
التخلي عنه التخلي عن كل شيء
I'd give it up with just
سأتخلى عنه فقط
one more day with you
يوم آخر معك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
I need you now
أحتاجك الآن
with miles apart
مع أميال متباعدة
I'll keep you deep inside
سأبقيك في أعماقي
You're always in my heart
أنت دائما في قلبي
I need you now
أحتاجك الآن
with miles apart
مع أميال متباعدة
I may be leaving but you're
ربما سأغادر ولكنك سترحل
Always in my heart
دائما في قلبي
Outro: D
الخاتمة: د