Sure Thing Falling Liedtext Deutsche Übersetzung

Lights and Sounds
Lichter und Töne
2006 Capitol Records
2006 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords sued:
Beklagte Akkorde:
Intro: F--C (x4)
Einführung: F--C (x4)
then
dann
Verse 1:
Vers 1:
Here like spend pyors and hitlist radio
Hier gibt es gerne Pyors und Hitlist-Radio
He turns it off when he dissed one song that he knows
Er schaltet es aus, als er ein Lied, das er kennt, gedisst hat
And you breathe the windows down
Und du atmest die Fenster herunter
He drive an hour for us to make your way back home
Er fährt eine Stunde, damit wir wieder nach Hause kommen
He ride in silence beause he will not let go
Er reitet schweigend, weil er nicht loslassen wird
And you breathe the windows
Und du atmest die Fenster
it's a new place that you have found
Es ist ein neuer Ort, den Sie gefunden haben
Chorus 1:
Refrain 1:
I will not blame like in booth
Ich werde nicht wie in Booth die Schuld geben
All about heroes and curves
Alles über Helden und Kurven
One of most seize you from this
Eines der meisten wird Sie davon abhalten
The other one seize you and then
Der andere ergreift dich und dann
Sure things fall and
Sicherlich fallen Dinge und
all sure things fall
Alle sicheren Dinge fallen
Verse 2:
Vers 2:
Do you remember how we used to get so high
Erinnerst du dich, wie wir früher so high waren?
It didn't work cause first we tried it two more times
Es hat nicht funktioniert, weil wir es zunächst noch zwei Mal versucht haben
And we could breathe the windows down
Und wir könnten die Fenster herunterlassen
I was thinking of the temperature outside
Ich dachte an die Temperatur draußen
Cold like the water that was running from our eyes
Kalt wie das Wasser, das aus unseren Augen lief
And we could breathe the windows down
Und wir könnten die Fenster herunterlassen
it's a new place that we have found
Es ist ein neuer Ort, den wir gefunden haben
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
He can take you all the way to church this time
Diesmal kann er Sie bis zur Kirche begleiten
Don't forget you're sold in up in filthy lies
Vergessen Sie nicht, dass Sie in schmutzige Lügen verwickelt sind
Interlude: Am-F-C-G (x4) Bb
Zwischenspiel: Am-F-C-G (x4) Bb
Violin: will enter at 3rd time
Violine: tritt zum dritten Mal ein
then
dann
Chorus 2:
Refrain 2:
I will not blame like in booth
Ich werde nicht wie in Booth die Schuld geben
All about heroes and curves
Alles über Helden und Kurven
One of most seize you from this
Eines der meisten wird Sie davon abhalten
The other one steals you
Der andere stiehlt dich
I follow the places I look
Ich folge den Orten, die ich suche
And all of the pictures I took
Und alle Bilder, die ich gemacht habe
One of most here with me now
Einer der meisten, die jetzt hier bei mir sind
Finally finding out
Endlich herausgefunden
Sure things fall and
Sicherlich fallen Dinge und
Am Dm Bb C(hold)
Am Dm Bb C(halten)
all sure things fall
Alle sicheren Dinge fallen