Sure Thing Falling 歌詞 日本語訳

Lights and Sounds
光と音
2006 Capitol Records
2006 キャピトル・レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords sued:
訴えられたコード:
Intro: F--C (x4)
イントロ: F--C (x4)
then
それから
Verse 1:
1節:
Here like spend pyors and hitlist radio
ここでは、スピアーズやヒットリストラジオのようなものです
He turns it off when he dissed one song that he knows
彼は自分が知っている曲をディスるときは電源を切ります
And you breathe the windows down
そしてあなたは窓を閉めます
He drive an hour for us to make your way back home
彼は私たちがあなたが家に帰るまで1時間運転してくれる
He ride in silence beause he will not let go
彼は黙って乗っている、なぜなら彼は手放さないからだ
And you breathe the windows
そしてあなたは窓から呼吸します
it's a new place that you have found
それはあなたが見つけた新しい場所です
Chorus 1:
コーラス1:
I will not blame like in booth
ブースのように責めたりはしません
All about heroes and curves
ヒーローとカーブのすべて
One of most seize you from this
そのうちの 1 つがあなたを捉えます
The other one seize you and then
もう一人があなたを捕まえて、そして
Sure things fall and
確かに物は落ちますし、
all sure things fall
確かなものはすべて落ちる
Verse 2:
2節:
Do you remember how we used to get so high
私たちがかつてどうやってあんなにハイになったか覚えていますか
It didn't work cause first we tried it two more times
最初にもう2回試してみたのでうまくいきませんでした
And we could breathe the windows down
そして窓を閉めることもできた
I was thinking of the temperature outside
外の気温のことを考えてた
Cold like the water that was running from our eyes
目から流れ出る水のように冷たかった
And we could breathe the windows down
そして窓を閉めることもできた
it's a new place that we have found
それは私たちが見つけた新しい場所です
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
He can take you all the way to church this time
今度はあなたを教会まで連れて行ってくれる
Don't forget you're sold in up in filthy lies
汚い嘘を騙されていることを忘れるな
Interlude: Am-F-C-G (x4) Bb
間奏：Am-F-C-G (x4) Bb
Violin: will enter at 3rd time
ヴァイオリン：3回目に出場します
then
それから
Chorus 2:
コーラス2:
I will not blame like in booth
ブースのように責めたりはしません
All about heroes and curves
ヒーローとカーブのすべて
One of most seize you from this
そのうちの 1 つがあなたを捉えます
The other one steals you
もう一人があなたを盗みます
I follow the places I look
私は見た場所を追いかけます
And all of the pictures I took
そして私が撮った写真はすべて
One of most here with me now
そのうちの 1 つが今私と一緒にここにいます
Finally finding out
ついに判明
Sure things fall and
確かに物は落ちますし、
Am Dm Bb C(hold)
Am Dm Bb C(長押し)
all sure things fall
確かなものはすべて落ちる