Bulag, Pipi at Bingi Songtekst Nederlandse Vertaling
Yeng Constantino - Blind, stom en doof
Yeng Constantino - Bulag, Pipi at Bingi songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
(Yeng Constantino)
(Yeng Constantijn)
Madilim ang iyong paligid
Je omgeving is donker
Hatinggabing walang hanggan
Eeuwige middernacht
Anyo at kulay ng mundo sayo'y
De vorm en kleur van de wereld zijn van jou
Pinagkaitan
Beroofd
Huwag mabahala kaibigan
Maak je geen zorgen vriend
Isinilang ka mang ganyan
Je bent zo geboren
Isang bulag sa kamunduhan
Een blinde man in de wereld
Ligtas ka sa kasalanan
Je bent veilig voor de zonde
Di nalalayo sa'yo
Niet ver van jou
Ang tunay na mundo
De echte wereld
Marami sa amin
Er zijn velen van ons
Nabubuhay nang tulad mo
Leven zoals jij
Di makita, di madinig
Kan niet zien, kan niet horen
Minsa'y nauutal
Stottert soms
Patungo sa hinahangad na buhay na banal
Op weg naar het gewenste heilige leven
Ibigin mo mang umawit
Je wilt zingen
Di mo makuhang gawin
Je kunt het niet
Sigaw ng puso't damdamin
Schreeuw van het hart en gevoelens
Wala sa'yong pumapansin
Niemand van jullie let op
Sampung daliri, kaibigan
Tien vingers, vriend
Dyan ka kanila pakikinggan
Daar kun je ze beluisteren
Pipi ka man nang isinilan
Zelfs als je dom geboren bent
Dakila ka sa sinuman
Jij bent groter dan wie dan ook
Di nalalayo sa'yo
Niet ver van jou
Ang tunay na mundo
De echte wereld
Marami sa amin
Er zijn velen van ons
Nabubuhay nang tulad mo
Leven zoals jij
Di makita, di madinig
Kan niet zien, kan niet horen
Minsa'y nauutal
Stottert soms
Patungo sa hinahangad na buhay na banal
Op weg naar het gewenste heilige leven
Ano sa iyo ang musika
Wat is muziek voor jou?
Sa'yo ba'y mahalaga
Is het belangrijk voor jou?
Matahimik mong paligid
Het is stil om je heen
Awitan ay di madinig
Het lied wordt niet gehoord
Mapalad ka o kaibigan
Je hebt geluk, mijn vriend
Napaka-ingay ng mundo
De wereld is erg luidruchtig
Sa isang binging katulad mo
Voor een doof persoon zoals jij
Walang daing walang gulo
Geen gekreun, geen problemen
Di nalalayo sa'yo
Niet ver van jou
Ang tunay na mundo
De echte wereld
Marami sa amin
Er zijn velen van ons
Nabubuhay nang tulad mo
Leven zoals jij
Di makita, di madinig
Kan niet zien, kan niet horen
Minsa'y nauutal
Stottert soms
Patungo sa hinahangad na buhay na banal
Op weg naar het gewenste heilige leven
Di nalalayo sa'yo
Niet ver van jou
Ang tunay na mundo
De echte wereld
Marami sa amin
Er zijn velen van ons
Nabubuhay nang tulad mo
Leven zoals jij
Di makita, di madinig
Kan niet zien, kan niet horen
Minsa'y nauutal
Stottert soms
Patungo sa hinahangad na buhay na banal
Op weg naar het gewenste heilige leven
paki check nalang ang mga mali, yan lang po ang nakayanan ko sana magustuhan nyo...BY:
controleer alstublieft de fouten, dat is alles wat ik kan doen, ik hoop dat je het leuk vindt... DOOR:
blue_horizon76@yahoo.com
blue_horizon76@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
