Habambuhay Liedtext Deutsche Übersetzung

Ost: Sakal sakali Saklolo
Ost: Sakal kakal Saklolo
This is the New Song of Yeng Constantino....Please Support this Song
Dies ist das neue Lied von Yeng Constantino. Bitte unterstützen Sie dieses Lied
Intro: Bb-Eb-Bb-Eb
Intro: Bb-Eb-Bb-Eb
Anong ligay ang nadarama
Was für ein Vergnügen es ist
Pag ika'y kasama napuso ko'y
Wenn du bei mir bist, ist mein Herz erfüllt
ibang-iba
ganz anders
Pangako, pag-ibig ko'y
Versprochen, meine Liebe
iyong-iyo
deins
Saan man makarating,
Wo auch immer Sie ankommen,
ikaw lang ang mamahalin.
nur du wirst geliebt.
Chorus:
Chor:
Habambuhay, ikaw at ako
Für immer, du und ich
ang magkasama
das zusammen
Sa hirap at ginhawa
In Not und Trost
Habambuhay, sumpa ko'y
Für immer, ich schwöre
ikaw lang walang iba
Nur du, sonst niemand
PAngako ito, habambuhay
Das ist ein Versprechen fürs Leben
Pangako ko'y pag-ibig ko'y
Ich verspreche meine Liebe
iyong iyo
deins
Saan man makarating, ikaw lang
Wohin Sie auch gehen, es sind nur Sie
ang mamahalin...
lieben...
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Mawalay man sa piling ko
Sei getrennt von mir
di magaalala.
Mach dir keine Sorgen
Pagkat pangako mo tayo
Weil du es uns versprochen hast
Habambuhay...
Lebenslang...
(*Repeat chorus 2 frets Higher)
(*Refrain 2 Bünde höher wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Habambuhay, ikaw at
Für immer, du und
ako ang magkasama
Ich bin zusammen
sa hirap at ginhawa.
in Not und Trost.
Habambuhay, sumpa ko'y
Für immer, ich schwöre
ikaw lang walang iba
Nur du, sonst niemand
Pangako ito..habambuhay
Es ist ein Versprechen... fürs Leben
Fade:
Verblassen:
Habambuhay..pangako ko iyo..
Für immer. Ich verspreche es dir.
Habambuhay..sa hirap at ginhawa
Lebenslang..durch dick und dünn
Habambuhay..sumpa ko'y ikaw lamang
Für immer ... ich schwöre, das bist nur du
Habambuhay..pangako ko ito
Lebenslang...das ist mein Versprechen
Habambuhay...(pause)
Lebenszeit...(Pause)
Pangako ko habambuhay
Mein Versprechen gilt für immer
habambuhay,,.
für immer,,.
|====================|
|====================|
|All Rights Reserved |
|Alle Rechte vorbehalten |
|© Copyright 2008 |
|© Copyright 2008 |
|====================|
|====================|