Habambuhay 歌詞 日本語訳

Ost: Sakal sakali Saklolo
Ost: サカル・カカル・サクロロ
This is the New Song of Yeng Constantino....Please Support this Song
これはYeng Constantinoの新しい曲です....この曲をサポートしてください
Intro: Bb-Eb-Bb-Eb
イントロ: Bb-Eb-Bb-Eb
Anong ligay ang nadarama
なんと嬉しいことでしょう
Pag ika'y kasama napuso ko'y
あなたが私と一緒にいると、私の心は満たされます
ibang-iba
とても違う
Pangako, pag-ibig ko'y
約束して、愛しい人よ
iyong-iyo
あなたのもの
Saan man makarating,
どこに到着しても、
ikaw lang ang mamahalin.
あなただけが愛されます。
Chorus:
コーラス：
Habambuhay, ikaw at ako
永遠に、あなたと私
ang magkasama
一緒に
Sa hirap at ginhawa
困難と快適の中で
Habambuhay, sumpa ko'y
永遠に、誓います
ikaw lang walang iba
他の誰でもないあなただけ
PAngako ito, habambuhay
これは一生の約束です
Pangako ko'y pag-ibig ko'y
愛を誓います
iyong iyo
あなたのもの
Saan man makarating, ikaw lang
どこに行っても、そこにはあなただけがいる
ang mamahalin...
愛すること…
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Mawalay man sa piling ko
私から離れてください
di magaalala.
心配しないでください
Pagkat pangako mo tayo
あなたが私たちに約束したから
Habambuhay...
生涯...
(*Repeat chorus 2 frets Higher)
(*コーラス2フレット上をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
Habambuhay, ikaw at
永遠に、あなたと
ako ang magkasama
私は一緒です
sa hirap at ginhawa.
困難と快適さの中で。
Habambuhay, sumpa ko'y
永遠に、誓います
ikaw lang walang iba
他の誰でもないあなただけ
Pangako ito..habambuhay
それは一生の約束です
Fade:
フェード:
Habambuhay..pangako ko iyo..
永遠に…約束するよ…
Habambuhay..sa hirap at ginhawa
生涯...厚いものも薄いものも
Habambuhay..sumpa ko'y ikaw lamang
永遠に、あなただけだと誓います
Habambuhay..pangako ko ito
一生…これが私の約束です
Habambuhay...(pause)
生涯...(休止)
Pangako ko habambuhay
私の約束は永遠です
habambuhay,,.
永遠に、、。
|====================|
|====================|
|All Rights Reserved |
|すべての著作権を保有 |
|© Copyright 2008 |
|© 著作権 2008 |
|====================|
|====================|