If You Go كلمات أغنية ترجمة عربية
ينغ كونستانتينو - إذا ذهبت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: If you go
العنوان: إذا ذهبت
Tabber: Rodel F. Farias (Olongapo)
تابر: روديل ف. فارياس (أولونجابو)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
حساب فريندستر:rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754
رقم التواصل: 09196998754
Company: Absolute Service Inc. (SBFZ)
الشركة: شركة الخدمة المطلقة (SBFZ)
Date: May 6, 2008
التاريخ: 6 مايو 2008
Intro: G-Em(9) (2x)
المقدمة: G-Em(9) (2x)
Baby I don't know why do you hurt me
حبيبي لا أعلم لماذا تؤذيني
I trusted you and gave my all
لقد وثقت بك وقدمت كل ما لدي
Baby wy do you have to tell those lies
عزيزي، هل عليك أن تقول تلك الأكاذيب
You said you'll always be there for me
قلت أنك سوف تكون هناك دائما بالنسبة لي
And all this time I pray that
وكل هذا الوقت أدعو الله بذلك
We will take this love forever
سوف نأخذ هذا الحب إلى الأبد
But all this time you proved it wrong
ولكنك طوال هذا الوقت أثبتت خطأ ذلك
You weren't there when I needed you...
لم تكن موجودا عندما كنت في حاجة إليك..
Chorus:
جوقة:
If you go just remember I love you still
إذا ذهبت فقط تذكر أنني لا أزال أحبك
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
And baby though you're hurting me
وحبيبي رغم أنك تؤذيني
I must move on and take this journey alone
يجب أن أمضي قدمًا وأقوم بهذه الرحلة وحدي
If you go just remember I love you still
إذا ذهبت فقط تذكر أنني لا أزال أحبك
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
And baby though you're hurting me
وحبيبي رغم أنك تؤذيني
I must move on and take this journey alone
يجب أن أمضي قدمًا وأقوم بهذه الرحلة وحدي
Baby wy do you have to tell those lies
عزيزي، هل عليك أن تقول تلك الأكاذيب
You said you'll always true to me
قلت أنك سوف تكون دائما صادقا معي
And all my life I pray that
وطوال حياتي أدعو الله بذلك
We will take this love forever
سوف نأخذ هذا الحب إلى الأبد
But all this time you proved it wrong
ولكنك طوال هذا الوقت أثبتت خطأ ذلك
You weren't there when I needed you...
لم تكن موجودا عندما كنت في حاجة إليك..
Chorus:
جوقة:
If you go just remember I love you still
إذا ذهبت فقط تذكر أنني لا أزال أحبك
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
And baby though you're hurting me
وحبيبي رغم أنك تؤذيني
I must move on and take this journey alone
يجب أن أمضي قدمًا وأقوم بهذه الرحلة وحدي
adlib: G-Em-C(9)-D...
adlib: G-Em-C(9)-D...
Chorus:
جوقة:
If you go just remember I love you still
إذا ذهبت فقط تذكر أنني لا أزال أحبك
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
And baby though you're hurting me
وحبيبي رغم أنك تؤذيني
I must move on and take this journey alone
يجب أن أمضي قدمًا وأقوم بهذه الرحلة وحدي
If you go just remember I love you still
إذا ذهبت فقط تذكر أنني لا أزال أحبك
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
And baby though I'm missing you
وحبيبي رغم أنني أفتقدك
I must move on and take this journey alone
يجب أن أمضي قدمًا وأقوم بهذه الرحلة وحدي
Take this journey alone
قم بهذه الرحلة وحدك
Take this journey alone
قم بهذه الرحلة وحدك
Em...G(hold)
م...ز(عقد)
Take this journey alone
قم بهذه الرحلة وحدك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
