Promise Songtekst Nederlandse Vertaling

Since this is what you wanted, then I'll just walk away
Aangezien dit is wat je wilde, loop ik gewoon weg
You'll have your time to think of all the things
Je hebt de tijd om over alle dingen na te denken
and what you need, While I'm gone and away
en wat je nodig hebt, terwijl ik weg ben
Is this really what you wanted, then I will let you go
Is dit echt wat je wilde, dan laat ik je gaan
I'll be keeping all my fears, through I'm drowning in my tears
Ik zal al mijn angsten behouden, terwijl ik verdrink in mijn tranen
With a thought of a life without you
Met een gedachte aan een leven zonder jou
Chorus:
refrein:
But if someday you'll need a friend, I promise I won't let you down
Maar als je op een dag een vriend nodig hebt, beloof ik je dat ik je niet in de steek zal laten
I'll be there for you, Right there beside you I promise
Ik zal er voor je zijn, daar naast je, dat beloof ik
Is this really what you needed?
Is dit echt wat je nodig had?
Then I will say goodbye, All the memories that we've shared
Dan neem ik afscheid, alle herinneringen die we hebben gedeeld
Will be running in my head, I'll be thinking about you
Zal door mijn hoofd rennen, ik zal aan je denken
Just thinking about you
Ik denk alleen maar aan jou
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Coz if one day things don't I feel so right
Want als de dingen op een dag niet gaan, voel ik me zo goed
I am someone you can call, if you feel
Ik ben iemand die je kunt bellen als je dat voelt
you've no one to turn to I'm here..
Je hebt niemand bij wie je terecht kunt. Ik ben hier..
Coz if this is what about you needed
Want als dit is wat je nodig had
I won't let you see me cry, and all my sleepless nights
Ik laat je mij niet zien huilen, en al mijn slapeloze nachten
I'll be waiting for you call, I'll be dreaming about you
Ik wacht op je telefoontje, ik zal over je dromen
Just dreaming about you
Ik droom alleen maar over jou
(repeat chorus 2x)
(herhaal refrein 2x)