What About Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Em9: 022033
Em9: 022033
Intro: G-C9-Em9-C9
Wprowadzenie: G-C9-Em9-C9
e-----------------------------------------------------------------------I
e---------------------------------------------------------------------------------I
b-----------------------13-12-13-12-------------------------------------I
b---------------------------------13-12-13-12------------------------------------I
g-----------------------------------12----------------------------------I
g----------------------------------12---------------------------------I
d--------9-12-9-------9----------------------9-14-12-9------------------I
d-------9-12-9-------9------------9-14-12-9-----------------------I
a--10-12--------10-12------------------10-12-----------1212-10-9-10-----I
a--10-12--------10-12--------10-12----------1212-10-9-10-----I
E-----------------------------------------------------------------------I
E----------------------------------------------------------------------- I
Verse:
Werset:
Waking up without you
Budzić się bez ciebie
Seems the saddest day of my life
Wydaje mi się, że to najsmutniejszy dzień w moim życiu
Cause I'm used to see you smiling
Bo jestem przyzwyczajony do widoku Twojego uśmiechu
Everyday I open my eyes and
Codziennie otwieram oczy i
Hearing your sweet voice calling my name
Słyszę twój słodki głos wołający moje imię
That's all I wanna hear everyday
To wszystko, co chcę słyszeć każdego dnia
Now you're gone how can it be the same
Teraz Cię nie ma, jak może być tak samo
How can it be the same
Jak może być tak samo
ref:
ref.:
What happened to us
Co się z nami stało
Where is this thing called love
Gdzie jest to coś zwane miłością
CHORUS:
CHÓR:
Is it my fault? Is it you or is it me
Czy to moja wina? Czy to ty, czy to ja
Is this goodbye or is this what we want us to be
Czy to jest pożegnanie, czy też chcemy, żebyśmy tacy byli
What about the things that we have shared
A co z rzeczami, którymi się dzieliliśmy
What about the promise that you've said...and baby
A co z obietnicą, którą powiedziałeś... i kochanie
What about us
A co z nami?
I can imagine vividly the very first time
Wyraźnie wyobrażam sobie ten pierwszy raz
That you held me
Że mnie trzymałeś
It felt so right
To było takie właściwe
I still can feel the way you've touched my face
Wciąż czuję sposób, w jaki dotykałeś mojej twarzy
And every night your sweet embrace
I każdej nocy twój słodki uścisk
Oh why...
Och, dlaczego...
ref:
ref.:
What happened to us
Co się z nami stało
Where is this thing called love
Gdzie jest to coś zwane miłością
CHORUS:
CHÓR:
Is it my fault? Is it you or is it me
Czy to moja wina? Czy to ty, czy to ja
Is this goodbye or is this what we want us to be
Czy to jest pożegnanie, czy też chcemy, żebyśmy tacy byli
What about the things that we have shared
A co z rzeczami, którymi się dzieliliśmy
What about the promise that you've said...and baby
A co z obietnicą, którą powiedziałeś... i kochanie
What about us
A co z nami?
Bridge:
Most:
Are you thinking of me right now
Czy myślisz teraz o mnie?
Cause I'm going crazy
Bo wariuję
How can I mend this broken heart
Jak mogę naprawić to złamane serce
Come on baby tell me
No dalej, kochanie, powiedz mi
What I gotta do to understand
Co muszę zrobić, żeby zrozumieć
What I gotta do to make a stand...oh
Co muszę zrobić, żeby się postawić... och
ref:
ref.:
What happened to us
Co się z nami stało
Where is this thing called love
Gdzie jest to coś zwane miłością
CHORUS:
CHÓR:
Is it my fault? Is it you or is it me
Czy to moja wina? Czy to ty, czy to ja
Is this goodbye or is this what we want us to be
Czy to jest pożegnanie, czy też chcemy, żebyśmy tacy byli
What about the things that we have shared
A co z rzeczami, którymi się dzieliliśmy
What about the promise that you've said...and baby
A co z obietnicą, którą powiedziałeś... i kochanie
Is it my fault? Is it you or is it me
Czy to moja wina? Czy to ty, czy to ja
Is this goodbye or is this what we want us to be
Czy to jest pożegnanie, czy też chcemy, żebyśmy tacy byli
What about the things that we have shared
A co z rzeczami, którymi się dzieliliśmy
What about the promise that you've said...
A co z obietnicą, którą powiedziałeś...
What about us
A co z nami?
What about us
A co z nami?
What about us
A co z nami?
G-C-G(hold)
G-C-G (przytrzymaj)
What about us
A co z nami?