Avalon or Someone Very Similar Letras Tradução em Português

Avalon or Someone Very Similar - Yo La Tengo
Avalon ou alguém muito parecido - Yo La Tengo
lyrics were the toughest bit
as letras foram a parte mais difícil
intro: C#
introdução: C#
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
verse gtr
verso gtr
Avalon, how did these things happen?
Avalon, como é que estas coisas aconteceram?
Avalon, tell me all you know
Avalon, me conte tudo que você sabe
The perfect crime, we laughed about it,
O crime perfeito, nós rimos disso,
laughed the whole night through
ri a noite toda
When we were caught, it was because of you
Quando fomos pegos, foi por sua causa
Talkin bout all that we once knew
Falando sobre tudo o que sabíamos
Avalon, the clock is falling back now
Avalon, o relógio está atrasado agora
Avalon, we'd be if we could
Avalon, estaríamos se pudéssemos
You used to say "the water's fine, nevermind the view"
Você costumava dizer "a água está boa, deixa pra lá a vista"
I didn't mind as long as I have you
Eu não me importei contanto que eu tenha você
Talkin bout all that we've been through
Falando sobre tudo o que passamos
Somedays, somedays we might be tired of being tired
Alguns dias, alguns dias podemos estar cansados de estar cansados
We claim, we claim to be one of one of one
Afirmamos, afirmamos ser um de um de um
We didn't know the things we said
Nós não sabíamos as coisas que dissemos
Would turn out untrue
Seria falso
The day would come when I'd be somewhere new and what about you
Chegaria o dia em que eu estaria em algum lugar novo e você
Times have changed for me and times have changed for you, for you
Os tempos mudaram para mim e os tempos mudaram para você, para você
Talkin bout all that we once knew
Falando sobre tudo o que sabíamos
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \\ deslizar para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota