Walking on Water كلمات أغنية ترجمة عربية
يوحنا - المشي على الماء
by Yohanna
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm feeling stronger
أشعر أنني أقوى
Higher than the moon
أعلى من القمر
Bigger than the skies
أكبر من السماء
I'll beg your pardon
سوف أستميحك عذرا
If you want me to
إذا كنت تريد مني أن
I will even try
سأحاول حتى
Or I could run away and hide from you
أو يمكنني أن أهرب وأختبئ منك
'Cause you believe I'm someone else
لأنك تعتقد أنني شخص آخر
It's impossible this rollercoaster ride
من المستحيل ركوب هذه الأفعوانية
It's like walking on water
إنه مثل المشي على الماء
Or people throwing stones at you
أو يرميك الناس بالحجارة
And they don't know what you're going through
وهم لا يعرفون ما الذي تمر به
As a matter of fact
في واقع الأمر
It's like hanging on a wire
انها مثل معلقة على السلك
With everybody pushing you
مع أن الجميع يضغطون عليك
And they don't know what you're gonna do
وهم لا يعرفون ماذا ستفعل
As you fall to the ground
كما تسقط على الأرض
I get excited
أشعر بالإثارة
And then I have to stop
وبعد ذلك يجب أن أتوقف
And start all over
والبدء من جديد
You make it harder
أنت تجعل الأمر أكثر صعوبة
For me to be myself
لكي أكون نفسي
Forget somebody else
ننسى شخص آخر
Should I run away and hide from you
هل يجب أن أهرب وأختبئ منك؟
Or do the things you want me to
أو أفعل الأشياء التي تريد مني أن أفعلها
On this miracle rollercoaster ride
في هذه الرحلة الأفعوانية المعجزة
It's like walking on water
إنه مثل المشي على الماء
Or people throwing stones at you
أو يرميك الناس بالحجارة
And they don't know what you're going through
وهم لا يعرفون ما الذي تمر به
As a matter of fact
في واقع الأمر
It's like hanging on a wire
انها مثل معلقة على السلك
With everybody pushing you
مع أن الجميع يضغطون عليك
And they don't know what you're gonna do
وهم لا يعرفون ماذا ستفعل
As you fall to the ground
كما تسقط على الأرض
I don't wanna drown
لا أريد أن أغرق
In the tears of a clown
في دموع مهرج
It's like walking on water
إنه مثل المشي على الماء
Or people throwing stones at you
أو يرميك الناس بالحجارة
And they don't know what you're going through
وهم لا يعرفون ما الذي تمر به
As a matter of fact
في واقع الأمر
It's like hanging on a wire
انها مثل معلقة على السلك
With everybody pushing you
مع أن الجميع يضغطون عليك
And they don't know what you're gonna do
وهم لا يعرفون ماذا ستفعل
As you fall to the ground
كما تسقط على الأرض
Walking on water
المشي على الماء
It's like hanging on a wire
انها مثل معلقة على السلك
(Oh right)
(يا الحق)
It's like walking on water
إنه مثل المشي على الماء
Or people throwing stones at you
أو يرميك الناس بالحجارة
And they don't know what you're going through
وهم لا يعرفون ما الذي تمر به
As a matter of fact
في واقع الأمر
It's like hanging on a wire
انها مثل معلقة على السلك
With everybody pushing you
مع أن الجميع يضغطون عليك
And they don't know what you're gonna do
وهم لا يعرفون ماذا ستفعل
As you fall to the ground
كما تسقط على الأرض
As you fall to the ground
كما تسقط على الأرض
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
