East Nashville Easter 歌詞 日本語訳

Key: A Minor
キー: イ短調
Intro:
イントロ:
G F C G (several times)
G F C G (数回)
Verse 1:
1節:
Engine's running hot
エンジンが熱くなっています
But now it's burnin' down
でも今は燃え尽きてる
Everyone says that this is going well
誰もがこれはうまくいっていると言っています
But I can hear every sound
でもあらゆる音は聞こえる
Four gray walls
4 つの灰色の壁
Make it all seem right
すべてが正しいように見えるようにする
But everything looks wrong
しかし、すべてが間違っているように見えます
In these cheap hotel lights
この安ホテルの明かりの中で
Chorus:
コーラス：
Going up and down
上がったり下がったり
Down and out
ダウンアンドアウト
Cheap cologne and expensive perfume
安いコロンと高い香水
I've never seen so many lost souls in my life
人生でこれほど多くの失われた魂を見たことがありません
Air so thick, so busy and loud
空気がとても濃くて、とても忙しくて騒々しい
One crazy young man standing out in the crowd
群衆の中で目立つ一人の狂気の若者
( Chorus )
(コーラス)
G F C G (a little faster this time)
G F C G (今度は少し速く)
One of these days when the sun comes up and I'm tossin' and turnin' alone
そのうち太陽が昇って、私が一人で寝返りを打っているとき
I'm gonna pull myself up outta this state
この状態から自分を引き上げるつもりです
I'm gonna make everything seem alright, alright
すべてが大丈夫だと思わせるつもりだ、分かった
Know how it feels with the sun in my eyes, still that heartbroken wind's at my door
目に太陽が映るのがどんな感じか知ってる、あの悲痛な風がまだドアに迫っている
One of these days I'm gonna wreck myself and this engine won't run no more, no more
いつか私は自分自身を壊してしまうだろう、そしてこのエンジンはもう動かなくなる、もう動かなくなる
( Chorus (x2) )
(コーラス(x2))
Mandolin riff transcribed:
マンドリンのリフを転写しました：
Thanks much
ありがとうございました