East Nashville Easter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zespół smyczkowy Yonder Mountain - Wielkanoc w East Nashville
by Yonder Mountain String Band
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: A Minor
Klucz: nieletni
Intro:
Wprowadzenie:
G F C G (several times)
G F C G (kilka razy)
Verse 1:
Werset 1:
Engine's running hot
Silnik się nagrzewa
But now it's burnin' down
Ale teraz to się pali
Everyone says that this is going well
Wszyscy mówią, że wszystko idzie dobrze
But I can hear every sound
Ale słyszę każdy dźwięk
Four gray walls
Cztery szare ściany
Make it all seem right
Spraw, żeby wszystko wydawało się w porządku
But everything looks wrong
Ale wszystko wygląda źle
In these cheap hotel lights
W tych tanich hotelowych światłach
Chorus:
Chór:
Going up and down
Chodzenie w górę i w dół
Down and out
W dół i na zewnątrz
Cheap cologne and expensive perfume
Tania woda kolońska i drogie perfumy
I've never seen so many lost souls in my life
Nigdy w życiu nie widziałem tylu zagubionych dusz
Air so thick, so busy and loud
Powietrze tak gęste, tak ruchliwe i głośne
One crazy young man standing out in the crowd
Jeden szalony młody człowiek wyróżniający się w tłumie
( Chorus )
(Chór)
G F C G (a little faster this time)
G F C G (tym razem trochę szybciej)
One of these days when the sun comes up and I'm tossin' and turnin' alone
Jeden z tych dni, kiedy wschodzi słońce, a ja miotam się i kręcę sam
I'm gonna pull myself up outta this state
Wyciągnę się z tego stanu
I'm gonna make everything seem alright, alright
Sprawię, że wszystko będzie wyglądało w porządku, w porządku
Know how it feels with the sun in my eyes, still that heartbroken wind's at my door
Wiedz, jak to jest, gdy mam słońce w oczach, a wciąż ten złamany wiatr wieje do moich drzwi
One of these days I'm gonna wreck myself and this engine won't run no more, no more
Któregoś dnia się rozbiję i ten silnik już nie będzie działać, nigdy więcej
( Chorus (x2) )
( Refren (x2) )
Mandolin riff transcribed:
Transkrypcja riffu mandoliny:
Thanks much
Dziękuję bardzo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
