East Nashville Easter Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: A Minor
Sleutel: een mineur
Intro:
Inleiding:
G F C G (several times)
G F C G (meerdere keren)
Verse 1:
Vers 1:
Engine's running hot
De motor wordt heet
But now it's burnin' down
Maar nu brandt het af
Everyone says that this is going well
Iedereen zegt dat het goed gaat
But I can hear every sound
Maar ik kan elk geluid horen
Four gray walls
Vier grijze muren
Make it all seem right
Laat het allemaal goed lijken
But everything looks wrong
Maar alles ziet er verkeerd uit
In these cheap hotel lights
In deze goedkope hotellampen
Chorus:
refrein:
Going up and down
Op en neer gaan
Down and out
Omlaag en eruit
Cheap cologne and expensive perfume
Goedkope eau de cologne en dure parfum
I've never seen so many lost souls in my life
Ik heb nog nooit in mijn leven zoveel verloren zielen gezien
Air so thick, so busy and loud
Lucht zo dik, zo druk en luid
One crazy young man standing out in the crowd
Een gekke jongeman die opvalt in de menigte
( Chorus )
(koor)
G F C G (a little faster this time)
G F C G (een beetje sneller deze keer)
One of these days when the sun comes up and I'm tossin' and turnin' alone
Een dezer dagen, wanneer de zon opkomt en ik alleen aan het woelen en draaien ben
I'm gonna pull myself up outta this state
Ik ga mezelf uit deze staat trekken
I'm gonna make everything seem alright, alright
Ik ga ervoor zorgen dat alles goed lijkt, oké
Know how it feels with the sun in my eyes, still that heartbroken wind's at my door
Weet hoe het voelt met de zon in mijn ogen, terwijl die diepbedroefde wind nog steeds aan mijn deur staat
One of these days I'm gonna wreck myself and this engine won't run no more, no more
Een dezer dagen ga ik mezelf vernielen en deze motor zal niet meer, niet meer draaien
( Chorus (x2) )
( Koor (x2) )
Mandolin riff transcribed:
Mandolineriff getranscribeerd:
Thanks much
Hartelijk dank