Forgive and Forget Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Forgive and Forget Chords
Affet ve Unut Akorları
-You Me At Six
-Altıda Sen Ben
Intro: F#m, E, D
Giriş: F#m, E, D
Let's forget what was said and give pain a rain check
Hadi söylenenleri unutalım ve acıya bir yağmur kontrolü verelim
Like before, when we stood tall, over our callous sins.
Daha önce olduğu gibi, katı günahlarımıza karşı dimdik ayakta durduğumuz zamanlardaki gibi.
See, all of your demons became my demons
Gördün mü, senin bütün şeytanların benim şeytanlarım oldu
On your front line I fought
Senin ön saflarında savaştım
But we're oceans away, our glory days, went up, went up in flames.
Ama okyanuslar kadar uzaktayız, görkemli günlerimiz alevler içinde yükseldi.
And I, don't remember a thing
Ve ben hiçbir şey hatırlamıyorum
And I, won't remember a thing
Ve ben hiçbir şeyi hatırlamayacağım
We're getting close to an end now
Artık sona yaklaşıyoruz
That was never in doubt
Bu asla şüphe değildi
We used to talk for hours but you don't hear my voice now.
Saatlerce konuşurduk ama artık sesimi duymuyorsun.
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
Oh, if only for the weekend
Ah, keşke hafta sonu için
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
No, if only for the weekend, only for the weekend
Hayır, sadece hafta sonu için de olsa, sadece hafta sonu için
Ain't it a shame that, we let life change us
Hayatın bizi değiştirmesine izin vermemiz çok yazık değil mi?
We broke our promises.
Verdiğimiz sözleri bozduk.
Cut to the chase, don't keep me waiting
Takibe devam et, beni bekletme
On why the, the good times fled.
Neden, güzel zamanlar kaçtı.
And I, don't remember a thing
Ve ben hiçbir şey hatırlamıyorum
And I, won't remember a thing
Ve ben hiçbir şeyi hatırlamayacağım
We're getting close to an end now
Artık sona yaklaşıyoruz
That was never in doubt
Bu asla şüphe değildi
We used to talk for hours but you don't hear my voice now.
Saatlerce konuşurduk ama artık sesimi duymuyorsun.
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
Oh, if only for the weekend
Ah, keşke hafta sonu için
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
No, if only for the weekend, only for the weekend
Hayır, sadece hafta sonu için de olsa, sadece hafta sonu için
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh woah,
Ah vah vah vah
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh woah,
Ah vah vah vah
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
Oh, if only for the weekend
Ah, keşke hafta sonu için
Can we forgive and forget
Affedip unutabilir miyiz?
No, if only for the weekend, only for the weekend
Hayır, sadece hafta sonu için de olsa, sadece hafta sonu için
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh woah,
Ah vah vah vah
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh wo-oh-oh
Oh woah, oh woah,
Ah vah vah vah
Only for the weekend.
Sadece hafta sonu için.