Reckless 歌詞 日本語訳
You Me at Six - 無謀
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
コード:
E F# G#m B F# G#m x 3
E F# G#m B F# G#m x 3
I've been trying to make sense, I've been shouting under my breath
意味を理解しようとしていた、小声で叫んできた
How's any of this in my interest? When you sold me out I must've not got the cheque
これは私の興味にどう影響しますか?あなたが私を売り飛ばしたとき、私は小切手を受け取っていなかったに違いありません
Your lust is a lie, but it comes as no surprise, time after time, it goes right past the line
あなたの欲望は嘘だけど、それは驚くべきことではない、何度もそれは一線を越える
I do my best to, to make amends with you, but I just can't see the end oh
あなたに償いをするために全力を尽くしますが、終わりが見えません oh
Pre-horus
プレホルス
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless with a capital R
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなるわけではありません、私は大文字のRを持つミスター・レックレスです
horus
ホルス
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless with a capital R
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなるわけではありません、私は大文字のRを持つミスター・レックレスです
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless, and you're defenceless
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなったりはしません、私はミスター・レックレス、そしてあなたは無防備です
And isn't it funny how, those black clouds follow you around?
そして、その黒い雲があなたを追ってくるのは面白いと思いませんか?
It's Karma smiling down, just let me know when it's in town
微笑むカルマです、街に来たら知らせてください
You act like the world owes you a favour, you want it all but you don't like the taste, oh
あなたは世界があなたに恩義があるかのように振る舞う、あなたはすべてを望んでいますが、味が好きではありません、ああ
You've been throwing bricks at my window, like there's no better way to say
あなたは私の窓にレンガを投げてきました、これより良い言い方はないかのように
Pre-horus
プレホルス
Hello... Hello...
こんにちは...こんにちは...
horus
ホルス
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless with a capital R
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなるわけではありません、私は大文字のRを持つミスター・レックレスです
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless, and you're defenceless
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなったりはしません、私はミスター・レックレス、そしてあなたは無防備です
The best you never had, the best you never had
これまでにない最高のもの、これまでになかった最高のもの
The best you never had, the best you ne - ver had
これまでにない最高のもの、これまでになかった最高のもの
ridge
尾根
I'm the devil on your shoulder, I'm the conscious in your mind I'm the feeling that you, you cannot hide
私はあなたの肩にいる悪魔です、私はあなたの心の中の意識です、私はあなたが隠すことはできないという感情です
I'm the devil on your shoulder, telling you that love is blind, It's OK when, it's hiding in disguise
私はあなたの肩に乗っている悪魔です、愛は盲目だとあなたに告げています、いつでも大丈夫です、それは変装して隠れています
Your loose lips let, let words slide, you spend too much time talking about my life
あなたの緩んだ唇は言葉を滑らせ、あなたは私の人生について話すのにあまりにも多くの時間を費やします
Stories you will spin just for a power trip, It's safe to say that I am not into it
パワートリップのためだけに紡がれる物語、私はそれに興味がないと言っても過言ではありません
In the picture you were not, someone's in your spot, this is the result of people moving on,
写真にはあなたはいませんでした、あなたの場所には誰かがいます、これは人々が前に進んだ結果です、
good luck with killing time, you won't be killing mine, I'll do my best, to always be on your mind...
暇つぶし頑張ってください、あなたは私の時間を潰すことはありません、私は最善を尽くします、いつもあなたのことを念頭に置いてください...
Your mind...
あなたの心は...
I never once said I didn't mean this, I can't wait to see how this one gets out
こんなつもりじゃなかったなんて一度も言ったことない、これがどうなるか楽しみだ
You are the first to question my achievements, but that's all right, my dreams I've been living
あなたは私の功績を真っ先に疑う人だけど、大丈夫、私が生きてきた夢
Pre-horus
プレホルス
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless with a capital R
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなるわけではありません、私は大文字のRを持つミスター・レックレスです
horus
ホルス
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless with a capital R
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなるわけではありません、私は大文字のRを持つミスター・レックレスです
Don't hold your breath, I'm not losing sleep over you, I'm Mr Reckless, and you're defenceless
息を止めないで、私はあなたのせいで眠れなくなったりはしません、私はミスター・レックレス、そしてあなたは無防備です
The best you never had, the best you never had
これまでにない最高のもの、これまでになかった最高のもの
The best you never had, the best you ne - ver had
これまでにない最高のもの、これまでになかった最高のもの
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
