Memento Mori Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In my heart I feel a change
Kalbimde bir değişiklik hissediyorum
What once was now looks so strange
Bir zamanlar olan şey şimdi çok tuhaf görünüyor
You're out at sea and I'm ashore
Sen denizdesin ve ben karadayım
These wounds don't seem to wait
Bu yaralar bekleyecek gibi görünmüyor
If you're a fist I'm a window pane
Sen yumruksan ben pencere camıyım
Like the moon we wax and wane
Ay gibi büyüyüp küçülüyoruz
She says we're not gonna make it
Başaramayacağımızı söylüyor
This night is fading just like a photograph
Bu gece tıpkı bir fotoğraf gibi soluyor
It's bittersweet but I'll take it
Acı tatlı ama alacağım
They say that some things
Bazı şeylerin olduğunu söylüyorlar
Are just not meant to last
Sadece uzun süre dayanması gerekmiyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
Some things just aren't meant to last
Bazı şeylerin sürmesi gerekmiyor
Oh I constantly explain
Ah sürekli açıklıyorum
You're the mist I'm the pouring rain
sen sissin ben yağan yağmurum
And slowly we evaporate
Ve yavaş yavaş buharlaşıyoruz
In these tombs I seal away
Bu mezarlarda mühürlüyorum
Precious little that still remains
Hala kalan değerli küçük
To never see the light of day
Gün ışığını asla görememek
She says we're not gonna make it
Başaramayacağımızı söylüyor
This night is fading just like a photograph
Bu gece tıpkı bir fotoğraf gibi soluyor
It's bittersweet but I'll take it
Acı tatlı ama alacağım
They say that some things
Bazı şeylerin olduğunu söylüyorlar
Are just not meant to last
Sadece uzun süre dayanması gerekmiyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
Some things just aren't meant to last
Bazı şeylerin sürmesi gerekmiyor
PREBRIDGE
ÖN KÖPRÜ
She says memento mori
Hatıra mori diyor
Tonight ignore the warnings
Bu gece uyarıları dikkate almayın
We could be dead by morning
Sabaha ölmüş olabiliriz
And I'm fading like a photograph
Ve bir fotoğraf gibi soluyorum
And I'm fading like a photograph
Ve bir fotoğraf gibi soluyorum
She says we're not gonna make it
Başaramayacağımızı söylüyor
This night is fading just like a photograph
Bu gece tıpkı bir fotoğraf gibi soluyor
It's bittersweet but I'll take it
Acı tatlı ama alacağım
They say that some things
Bazı şeylerin olduğunu söylüyorlar
Are just not meant to last
Sadece uzun süre dayanması gerekmiyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
This night's fading like a photograph
Bu gece bir fotoğraf gibi soluyor
Some things just aren't meant to last
Bazı şeylerin sürmesi gerekmiyor