Already Forgotten Your Name Paroles Traduction Française

There have been many men before me
Il y a eu beaucoup d'hommes avant moi
and there will be thousand more to come
et il y en aura des milliers d'autres à venir
F G C switch to Am (A-String C->B->A)
F G C passe à Am (A-String C->B->A)
but none of them will know or be able to show
mais aucun d'entre eux ne saura ou ne pourra montrer
no none of them will know just what I've done.
non, aucun d'entre eux ne saura exactement ce que j'ai fait.
And you can open up all of my letters
Et tu peux ouvrir toutes mes lettres
and you can even read them if you must
et vous pouvez même les lire s'il le faut
but in you I'll never know and in you I'll never show
mais en toi je ne le saurai jamais et en toi je ne le montrerai jamais
but in you, you know, I'll never have to trust.
mais en toi, tu sais, je n'aurai jamais besoin de faire confiance.
So be gone with your ghost my love I will only forget your name.
Alors va-t'en avec ton fantôme mon amour, j'oublierai seulement ton nom.
So be gone with your ghost my love I have already forgotten your name.
Alors va-t'en avec ton fantôme mon amour, j'ai déjà oublié ton nom.
Whiskey is the spirit in my body and red wine is the blood that fills my veins.
Le whisky est l'esprit de mon corps et le vin rouge est le sang qui remplit mes veines.
The pills and cocaine are there to rid me of the pain that's been hanging round me
Les pilules et la cocaïne sont là pour me débarrasser de la douleur qui m'entoure
here for several days.
ici depuis plusieurs jours.
So be gone with your ghost my love I will only forget your name. So be gone with
Alors va-t'en avec ton fantôme mon amour, j'oublierai seulement ton nom. Alors pars avec
your ghost my love I have already forgotten your name.
ton fantôme mon amour j'ai déjà oublié ton nom.