Something to Believe In كلمات أغنية ترجمة عربية

It gets old when you talk to the sun
يصبح الأمر قديمًا عندما تتحدث إلى الشمس
In a tongue understood by no one
بلسان لا يفهمه أحد
Can it be that I hear what he's saying?
هل يمكن أن أسمع ما يقوله؟
Is there a reason why I'm still awake?
هل هناك سبب لبقائي مستيقظًا؟
Pre-horus
ما قبل حورس
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
ويقول: "لقد كتبتك في كتاب أسود بجوار خط السكة الحديد.
You see, I know your fate."
كما ترى، أنا أعرف مصيرك ".
(Ooh)
(أوه)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
وأقول، "عليك أن تستمع، أنا طائر مغرد بمسار جديد تمامًا. أنت
underestimate."
التقليل من شأن."
horus
حورس
I'll give you something to believe in
سأعطيك شيئا لتؤمن به
Burn up a basement full of demons
احرق قبوًا مليئًا بالشياطين
Realize you're a slave to your mind, break free
أدرك أنك عبد لعقلك، تحرر
Now give me something to believe in
والآن أعطني شيئًا أؤمن به
Everyday when I speak to the moon
كل يوم عندما أتحدث إلى القمر
Pale as a ghost in the afternoon
شاحب كالشبح في فترة ما بعد الظهر
Tragedy has a hold of my mind
المأساة تسيطر على ذهني
But I can see the lie between the lines
لكني أستطيع أن أرى الكذبة بين السطور
Pre-horus
ما قبل حورس
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
وأقول، "عليك أن تستمع، أنا طائر مغرد بمسار جديد تمامًا. أنت
underestimate."
التقليل من شأن."
horus
حورس
I'll give you something to believe in
سأعطيك شيئا لتؤمن به
Burn up a basement full of demons
احرق قبوًا مليئًا بالشياطين
Realize you're a slave to your mind, break free
أدرك أنك عبد لعقلك، تحرر
Now give me something to believe in
والآن أعطني شيئًا أؤمن به
ridge
ريدج
Promise me
وعد مني
See, I'm afraid
انظر، أنا خائف
I'm a slave to my mind
أنا عبد لعقلي
You give me something to believe in
أنت تعطيني شيئا لأؤمن به
Pre-horus
ما قبل حورس
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
ويقول: "لقد كتبتك في كتاب أسود بجوار خط السكة الحديد.
You see, I know your fate."
كما ترى، أنا أعرف مصيرك ".
(Ooh)
(أوه)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
وأقول، "عليك أن تستمع، أنا طائر مغرد بمسار جديد تمامًا. أنت
underestimate."
التقليل من شأن."
horus
حورس
I'll give you something to believe in
سأعطيك شيئا لتؤمن به
Burn up a basement full of demons
احرق قبوًا مليئًا بالشياطين
Realize you're a slave to your mind, break free
أدرك أنك عبد لعقلك، تحرر
Now give me something to believe in
والآن أعطني شيئًا أؤمن به