Something to Believe In Songtekst Nederlandse Vertaling

It gets old when you talk to the sun
Het wordt oud als je tegen de zon praat
In a tongue understood by no one
In een taal die door niemand wordt begrepen
Can it be that I hear what he's saying?
Kan het zijn dat ik hoor wat hij zegt?
Is there a reason why I'm still awake?
Is er een reden waarom ik nog wakker ben?
Pre-horus
Pre-horus
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
En hij zegt: "Ik heb je in een zwartboek geschreven bij de spoorlijn.
You see, I know your fate."
Zie je, ik ken je lot."
(Ooh)
(Oeh)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
En ik zeg: "Je moet luisteren, ik ben een zangvogel met een gloednieuw nummer. Jij."
underestimate."
onderschatten.”
horus
horus
I'll give you something to believe in
Ik zal je iets geven om in te geloven
Burn up a basement full of demons
Verbrand een kelder vol demonen
Realize you're a slave to your mind, break free
Realiseer je dat je een slaaf van je geest bent, maak je los
Now give me something to believe in
Geef me nu iets om in te geloven
Everyday when I speak to the moon
Elke dag als ik tegen de maan spreek
Pale as a ghost in the afternoon
Bleek als een geest in de middag
Tragedy has a hold of my mind
Tragedie houdt mijn geest in zijn greep
But I can see the lie between the lines
Maar ik zie de leugen tussen de regels
Pre-horus
Pre-horus
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
En ik zeg: "Je moet luisteren, ik ben een zangvogel met een gloednieuw nummer. Jij."
underestimate."
onderschatten.”
horus
horus
I'll give you something to believe in
Ik zal je iets geven om in te geloven
Burn up a basement full of demons
Verbrand een kelder vol demonen
Realize you're a slave to your mind, break free
Realiseer je dat je een slaaf van je geest bent, maak je los
Now give me something to believe in
Geef me nu iets om in te geloven
ridge
nok
Promise me
Beloof het mij
See, I'm afraid
Kijk, ik ben bang
I'm a slave to my mind
Ik ben een slaaf van mijn geest
You give me something to believe in
Je geeft me iets om in te geloven
Pre-horus
Pre-horus
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
En hij zegt: "Ik heb je in een zwartboek geschreven bij de spoorlijn.
You see, I know your fate."
Zie je, ik ken je lot."
(Ooh)
(Oeh)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
En ik zeg: "Je moet luisteren, ik ben een zangvogel met een gloednieuw nummer. Jij."
underestimate."
onderschatten."
horus
horus
I'll give you something to believe in
Ik zal je iets geven om in te geloven
Burn up a basement full of demons
Verbrand een kelder vol demonen
Realize you're a slave to your mind, break free
Realiseer je dat je een slaaf van je geest bent, maak je los
Now give me something to believe in
Geef me nu iets om in te geloven