Something to Believe In 歌詞 日本語訳

It gets old when you talk to the sun
太陽と話すと老ける
In a tongue understood by no one
誰も理解できない言語で
Can it be that I hear what he's saying?
彼の言っていることが聞こえるでしょうか？
Is there a reason why I'm still awake?
私がまだ起きているのには理由があるのでしょうか？
Pre-horus
プレホルス
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
そして彼は言いました、「線路のそばにある黒い本にあなたのことを書いてもらいました。
You see, I know your fate."
ほら、私はあなたの運命を知っています。」
(Ooh)
(ああ)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
そして私は言います、「聞いてください、私は真新しいトラックを持つ歌鳥です。あなたは
underestimate."
過小評価してください。」
horus
ホルス
I'll give you something to believe in
信じられるものをあげよう
Burn up a basement full of demons
悪魔でいっぱいの地下室を焼き尽くす
Realize you're a slave to your mind, break free
自分が心の奴隷であることに気づいて、自由になってください
Now give me something to believe in
さあ、私に信じられるものを与えてください
Everyday when I speak to the moon
毎日月に話しかけるとき
Pale as a ghost in the afternoon
午後は幽霊のように青ざめる
Tragedy has a hold of my mind
悲劇が私の心を捉えている
But I can see the lie between the lines
でも行間に嘘が見える
Pre-horus
プレホルス
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
そして私は言います、「聞いてください、私は真新しいトラックを持つ歌鳥です。あなたは
underestimate."
過小評価してください。」
horus
ホルス
I'll give you something to believe in
信じられるものをあげよう
Burn up a basement full of demons
悪魔でいっぱいの地下室を焼き尽くす
Realize you're a slave to your mind, break free
自分が心の奴隷であることに気づいて、自由になってください
Now give me something to believe in
さあ、私に信じられるものを与えてください
ridge
尾根
Promise me
約束してください
See, I'm afraid
ほら、怖いよ
I'm a slave to my mind
私は自分の心の奴隷です
You give me something to believe in
あなたは私に信じられるものを与えてくれる
Pre-horus
プレホルス
And he says, "I've got you written in a black book by the railroad track.
そして彼は言いました、「線路のそばにある黒い本にあなたのことを書いてもらいました。
You see, I know your fate."
ほら、私はあなたの運命を知っています。」
(Ooh)
(ああ)
And I say, "you've got to listen, I'm a songbird with a brand new track. You
そして私は言います、「聞いてください、私は真新しいトラックを持つ歌鳥です。あなたは
underestimate."
過小評価してください。」
horus
ホルス
I'll give you something to believe in
信じられるものをあげよう
Burn up a basement full of demons
悪魔でいっぱいの地下室を焼き尽くす
Realize you're a slave to your mind, break free
自分が心の奴隷であることに気づいて、自由になってください
Now give me something to believe in
さあ、私に信じられるものを与えてください