Midday (Avoid City After Dark) كلمات أغنية ترجمة عربية

...MIDDAY (AVOID CITY AFTER DARK)... by Yusuf Islam
... منتصف النهار (تجنب المدينة بعد حلول الظلام)... بقلم يوسف إسلام
*from 'An Other Cup' (2006)*
*من "كأس أخرى" (2006)*
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I like to take a walk,
أحب أن أمشي،
Out in the midday,
خرج في منتصف النهار،
Checking life out,
التحقق من الحياة،
In the park.
في الحديقة.
I like to take a walk,
أحب أن أمشي،
Out in the midday
الخروج في منتصف النهار
Ah, but I avoid,
اه لكني أتجنب
The city after dark.
المدينة بعد حلول الظلام.
Chorus 1:
الكورس 1:
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Oh, I love to see,
أوه، أنا أحب أن أرى،
The children playing,
الأطفال يلعبون,
In the rain.
في المطر.
Splashing boots,
رش الأحذية,
And kicking mud,
وركل الطين،
Oh, I love to see,
أوه، أنا أحب أن أرى،
The kids playing,
الاطفال يلعبون,
In the rain,
في المطر،
Ah, but I avoid,
اه لكني أتجنب
The city after dark.
المدينة بعد حلول الظلام.
Chorus 2:
الكورس 2:
Interlude:
فاصل:
Verse 3:
الآية 3:
I love to feel the ocean,
أحب أن أشعر بالمحيط
Blowing in my face,
تنفخ في وجهي،
Wave as the old boats depart.
موجة كما تغادر القوارب القديمة.
I love to feel the wind,
أحب أن أشعر بالرياح ،
Blowing in my face,
تنفخ في وجهي،
Ah, but I avoid,
اه لكني أتجنب
The city after dark.
المدينة بعد حلول الظلام.
Chorus 3:
الكورس 3:
La la la la la la,
لا لا لا لا لا لا,
La la, la la la,
لا لا لا لا,
La la la la la la la.
لا لا لا لا لا لا.
La la la la la,
لا لا لا لا لا،
La la la, la la la,
لا لا لا، لا لا لا،
La la, la la.
لا لا، لا لا.
Bridge 1:
الجسر 1:
Outro:
الخاتمة:
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)