Midday (Avoid City After Dark) 歌詞 日本語訳

...MIDDAY (AVOID CITY AFTER DARK)... by Yusuf Islam
...真昼 (暗闇の後の街を避けてください)... by Yusuf Islam
*from 'An Other Cup' (2006)*
*「An Other Cup」より (2006)*
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I like to take a walk,
散歩するのが好きで、
Out in the midday,
昼間に外に出て、
Checking life out,
生活をチェックしてみると、
In the park.
公園で。
I like to take a walk,
散歩するのが好きで、
Out in the midday
昼間に外出
Ah, but I avoid,
ああ、でも私は避けます、
The city after dark.
暗くなってからの街。
Chorus 1:
コーラス1:
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
Oh, I love to see,
ああ、見るのが大好きなのですが、
The children playing,
遊んでいる子供たちは、
In the rain.
雨の中。
Splashing boots,
はねるブーツ、
And kicking mud,
そして泥を蹴りながら、
Oh, I love to see,
ああ、見るのが大好きなのですが、
The kids playing,
遊んでいる子供たちは、
In the rain,
雨の中、
Ah, but I avoid,
ああ、でも私は避けます、
The city after dark.
暗くなってからの街。
Chorus 2:
コーラス2:
Interlude:
間奏曲：
Verse 3:
3節:
I love to feel the ocean,
海を感じるのが大好きなので、
Blowing in my face,
私の顔に息を吹きかけられ、
Wave as the old boats depart.
古い船が出発するときに手を振ります。
I love to feel the wind,
風を感じるのが大好きなので、
Blowing in my face,
私の顔に息を吹きかけられ、
Ah, but I avoid,
ああ、でも私は避けます、
The city after dark.
暗くなってからの街。
Chorus 3:
コーラス3:
La la la la la la,
ララララララ、
La la, la la la,
ララ、ラララ、
La la la la la la la.
ラララララララ。
La la la la la,
ラララララ、
La la la, la la la,
ラララ、ラララ、
La la, la la.
ララ、ララ。
Bridge 1:
ブリッジ 1:
Outro:
アウトロ:
CHORD DIAGRAMS:
コードダイアグラム:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)