Sandal Liedtext Deutsche Übersetzung

Uykulardayım, düzensiz uykularda, çok korkunç rüyaların, terli sabahlarında
Ich schlafe, in unruhigem Schlaf, an verschwitzten Morgen voller schrecklicher Träume
Kaçmışsın gitmişsin burdan çünkü bıkmışsın her şeyden, hepimizden
Du bist von hier weggelaufen, weil du von allem, von uns allen, müde warst.
Kaçmışsın gitmişsin burdan çünkü çok bıkmışsın bizden, ikimizden
Du bist von hier weggelaufen, weil du uns beide so satt hattest.
Yollar aştım geldim, kuyulara düştüm kendim
Ich überquerte Straßen und kam, ich fiel selbst in Brunnen
Tırmandım parmaklarımla kirlensin tırnaklarım da
Ich bin mit den Fingern geklettert und meine Nägel wurden schmutzig
Uykulardasın şimdi bensiz uykularda, hala İstanbul’dasın ama deniz yok dalgalar da
Du schläfst jetzt, schläfst ohne mich, du bist immer noch in Istanbul, aber es gibt kein Meer und keine Wellen
Kaçmışlar gitmişler burdan çünkü çok bıkmışlar bizden, ikimizden
Sie sind von hier weggelaufen, weil sie uns beide so satt hatten.
Kaçmışlar gitmişler burdan çünkü bıkmışlar her şeyden, hepimizden
Sie sind von hier weggelaufen, weil sie alles satt hatten, uns alle.
Yoldan çıktım geldim, kuyulara düştüm kendim
Ich bin vom Weg abgekommen und selbst in Brunnen gefallen
Tırmandım parmaklarımla kirlensin tırnaklarım da
Ich bin mit den Fingern geklettert und meine Nägel wurden schmutzig