Chicken Fried Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (finger picking)
Intro (fingerpicking)
(Verse 1)
(Vers 1)
You know I like my chicken fried....
Weet je, ik hou van gebakken kip....
Well I was raised up beneath the shade of a georgia pine and that's home you know
Nou, ik ben opgegroeid in de schaduw van een Georgische den en dat is mijn thuis, weet je
Sweet tea, pecan pie and home made wine where the peaches grow
Zoete thee, pecannotentaart en zelfgemaakte wijn waar de perziken groeien
And my house it's not much to talk about
En over mijn huis valt niet veel te praten
But it's filled with love that's grown in southern ground
Maar het is gevuld met liefde die op zuidelijke grond is gegroeid
And a little bit of chicken fried, cold beer on a friday night
En een klein beetje gebakken kip, koud bier op vrijdagavond
A pair of jeans that fit just right and the radio up
Een spijkerbroek die precies goed zit en de radio omhoog
I like to seen the sun rise, see the love in my woman's eyes
Ik zie graag de zon opkomen, zie de liefde in de ogen van mijn vrouw
Feel the touch of a precious child, and know a mother's love
Voel de aanraking van een dierbaar kind en ken de liefde van een moeder
Well its funny how it`s the little things in life that mean the most
Het is grappig dat het de kleine dingen in het leven zijn die het meeste betekenen
Not where you live or what you drive or the price tag on your clothes
Niet waar je woont of wat je rijdt of het prijskaartje op je kleding
There`s no dollar sign on a piece of mind this I`ve come to know
Er staat geen dollarteken op een gemoedsrust die ik heb leren kennen
So if you agree have a drink with me, raise you glasses for a toast
Dus als je ermee instemt om iets met mij te drinken, hef dan je glas voor een toost
To a little bit of chicken fried , cold beer on a friday night
Tot een klein beetje gebakken kip, koud bier op vrijdagavond
A pair of jeans that fit just right and the radio up
Een spijkerbroek die precies goed zit en de radio omhoog
I like to seen the sun rise, see the love in my woman's eyes
Ik zie graag de zon opkomen, zie de liefde in de ogen van mijn vrouw
Feel the touch of a precious child, and know a mother's love
Voel de aanraking van een dierbaar kind en ken de liefde van een moeder
(Instrmental break)
(Instrmentale pauze)
I thank god for my life
Ik dank God voor mijn leven
And for the stars and stripes
En voor de sterren en strepen
May freedom forever fly, let it ring.
Moge de vrijheid voor altijd vliegen, laat haar klinken.
Salute the ones who died
Groet degenen die zijn gestorven
The ones that give their lives so we don`t have to sacrifice
Degenen die hun leven geven zodat wij niet hoeven op te offeren
All the things we love
Alle dingen waar we van houden
Like our chicken fried, cold beer on a friday night
Zoals ons kipgefrituurde, koude biertje op vrijdagavond
A pair of jeans that fit just right and the radio up
Een spijkerbroek die precies goed zit en de radio omhoog
I like to seen the sun rise, see the love in my woman's eyes
Ik zie graag de zon opkomen, zie de liefde in de ogen van mijn vrouw
Feel the touch of a precious child, and know a mother's love
Voel de aanraking van een dierbaar kind en ken de liefde van een moeder
Getcha a little chicken fried, cold beer on a friday night
Haal op vrijdagavond een beetje gebakken kip, koud bier
A pair of jeans that fit just right and the radio up
Een spijkerbroek die precies goed zit en de radio omhoog
I like to seen the sun rise, see the love in my woman's eyes
Ik zie graag de zon opkomen, zie de liefde in de ogen van mijn vrouw
Feel the touch of a precious child, and know a mother's love
Voel de aanraking van een dierbaar kind en ken de liefde van een moeder