I Play the Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Kudos to Koichi Kondo for the template!
Ein großes Lob an Koichi Kondo für die Vorlage!
Link: http://www.countrytabs.com/profile/?id=141588
Link: http://www.countrytabs.com/profile/?id=141588
I just changed a few things based on my playing style:
Ich habe nur ein paar Dinge geändert, die auf meinem Spielstil basieren:
j7
j7
I play the road
Ich spiele die Straße
And the highway is our song
Und die Autobahn ist unser Lied
And every city's like the same three chords
Und jede Stadt hat die gleichen drei Akkorde
Been helping us along when the story's told
Ich habe uns weitergeholfen, als die Geschichte erzählt wurde
And the crowd has come and gone
Und die Menge ist gekommen und gegangen
Shaking off the miles and trying to make it home
Die Meilen abschütteln und versuchen, nach Hause zu kommen
Every exit is a season,
Jeder Ausstieg ist eine Saison,
Every signal is a beacon
Jedes Signal ist ein Leuchtfeuer
And the wind, it carries me
Und der Wind, er trägt mich
And it eases up my load
Und es erleichtert mir die Belastung
Everyday I drag the turns
Jeden Tag ziehe ich die Kurven
Every candle still burns
Jede Kerze brennt noch
And every lesson I have learned
Und jede Lektion, die ich gelernt habe
Brings us closer to the crowd
Bringt uns näher an die Menge
Chorus:
Chor:
I play the road
Ich spiele die Straße
And the highway is our song
Und die Autobahn ist unser Lied
And every city's like the same three chords
Und jede Stadt hat die gleichen drei Akkorde
Been helping us along when the story's told
Ich habe uns weitergeholfen, als die Geschichte erzählt wurde
And the crowd has come and gone
Und die Menge ist gekommen und gegangen
Shaking off the miles and trying to make it home
Die Meilen abschütteln und versuchen, nach Hause zu kommen
Well the bus it is our steeple,
Nun, der Bus ist unser Kirchturm,
It brings us to the people
Es bringt uns zu den Menschen
And they will be there waiting
Und sie werden dort warten
Dancing young and old
Tanzen Jung und Alt
And every one of us gets tired
Und jeder von uns wird müde
But every one remains inspired
Aber jeder bleibt inspiriert
And every one of us require
Und jeder von uns braucht es
To keep picking through our souls
Um weiter durch unsere Seelen zu stöbern
Chorus:
Chor:
I play the road
Ich spiele die Straße
And the highway is our song
Und die Autobahn ist unser Lied
And every city's like the same three chords
Und jede Stadt hat die gleichen drei Akkorde
Been helping us along when the story's told
Ich habe uns weitergeholfen, als die Geschichte erzählt wurde
And the crowd has come and gone
Und die Menge ist gekommen und gegangen
Shaking off the miles and trying to make it home
Die Meilen abschütteln und versuchen, nach Hause zu kommen
She says, "Daddy where do you go
Sie sagt: „Papa, wohin gehst du?“
When you leave me all these nights
Wenn du mich all diese Nächte verlässt
With a suitcase and guitar in your hand?
Mit Koffer und Gitarre in der Hand?
Kissing me and mom goodbye with a tear and a smile
Ich küsse mich und Mama zum Abschied mit einer Träne und einem Lächeln
Where do you go
Wohin gehst du?
Daddy where do you go?"
Papa, wohin gehst du?
Chorus:
Chor:
I play the road
Ich spiele die Straße
And this highway is our song
Und diese Autobahn ist unser Lied
And every city's like the same three chords
Und jede Stadt hat die gleichen drei Akkorde
Been helping us along when the story's told
Ich habe uns weitergeholfen, als die Geschichte erzählt wurde
And the crowd has come and gone
Und die Menge ist gekommen und gegangen
Shaking off the miles and trying to make it home
Die Meilen abschütteln und versuchen, nach Hause zu kommen
Shaking off the miles
Die Meilen abschütteln
(Shaking off the miles)
(Die Meilen abschütteln)
(Mile after mile)
(Meile für Meile)
Mile after mile
Meile für Meile
Baby, I'm coming home
Baby, ich komme nach Hause