Kelebek كلمات أغنية ترجمة عربية

Yıllardır bir kozanın içinde bekleyedurdum
لقد كنت أنتظر في شرنقة لسنوات
Yalnız ve karanlıktı kalmamıştı umudum
كنت وحيدًا ومظلمًا، وذهب أملي
Ama ben kimseye benzemem bir yere konamam
لكنني لست مثل أي شخص آخر، ولا يمكن وضعي في أي مكان
Öldüğümü sandığınızda doğarım küllerin arasından
عندما تظن أنني ميت، أقوم من الرماد
Bir kelebek,gökten düşmüş bir melek
فراشة، ملاك سقط من السماء
Kısacık hayatını bir ömür değil sanma
لا تظن أن حياتك القصيرة ليست عمراً كاملاً
Ait hissetmem kendimi hiçbir yere konmam
لا أشعر بأنني أنتمي، ولا أنتمي إلى أي مكان
Tek bir mevsim hayatım soğuk günlere kalmam
حياتي موسم واحد فقط، لن أبقى في أيام البرد
Ama ben kimseyi incitmem gözyaşı dökemem
لكنني لا أؤذي أحداً، ولا أستطيع ذرف الدموع
Tuttuğunu sandığınızda uçarım ellerin arasından
أطير من يديك عندما تظن أنك تمسكهما
Bir kelebek,yolu şaşmış bir melek
فراشة، ملاك ضال
Yalnız birgün ver bana uçar giderim sonra
فقط أمهلني يومًا واحدًا ثم سأطير بعيدًا
Kelebek gökten düşmüş bir melek
الفراشة ملاك سقط من السماء
Kısacık hayatını bir ömür değil sanma
لا تظن أن حياتك القصيرة ليست عمراً كاملاً