One Mississippi Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
One Mississippi, you're here
Eén Mississippi, je bent hier
Lovin' me with your whole heart
Houd van mij met heel je hart
And two Mississippi, we scream
En twee Mississippi, we schreeuwen
To watch each other fall apart
Om elkaar uit elkaar te zien vallen
Three Mississippi, you're gone
Drie Mississippi, je bent weg
Sayin' that you're done, you don't want it no more
Sayin' that you're done, you don't want it no more
And four Mississippi, you're home
En vier Mississippi, je bent thuis
Like nothin' ever happened at all
Alsof er helemaal niets is gebeurd
Why do I stay? I know I should leave
Waarom blijf ik? Ik weet dat ik moet vertrekken
Mascara fallin' down my cheek
Mascara valt over mijn wang
But you pull me in and make me forget
Maar je trekt me naar binnen en laat me vergeten
About the broken glass on our skin
Over het gebroken glas op onze huid
Pre-horus
Pre-horus
We don't get scared when the sirens come
We worden niet bang als de sirenes komen
A little f**ked up 'cause we think it's fun
Een beetje in de war omdat wij het leuk vinden
We kiss just to make up, we love just to break up
We kussen alleen maar om het goed te maken, we houden er gewoon van om uit elkaar te gaan
We head for disaster, but live for the danger
We stevenen af op een ramp, maar leven voor het gevaar
We count
Wij tellen
horus
horus
One Mississippi, you're here
Eén Mississippi, je bent hier
Lovin' me with your whole heart
Houd van mij met heel je hart
And two Mississippi, we scream
En twee Mississippi, we schreeuwen
To watch each other fall apart
Om elkaar uit elkaar te zien vallen
Three Mississippi, you're gone
Drie Mississippi, je bent weg
Sayin' that you're done, you don't want it no more
Sayin' that you're done, you don't want it no more
And four Mississippi, you're home
En vier Mississippi, je bent thuis
Like nothin' ever happened at all
Alsof er helemaal niets is gebeurd
I like the way, that you set the scene
Ik hou van de manier waarop je de scène hebt neergezet
The way you breathe in your nicotine
De manier waarop u uw nicotine inademt
I like the way it burns when you say goodbye
Ik hou van de manier waarop het brandt als je afscheid neemt
I like the way it hurts when you screw with my mind
Ik hou van de pijn die het doet als je met mijn gedachten rotzooit
Pre-horus
Pre-horus
Or am I f**ked up that I think it's fun
Of ben ik verknoeid omdat ik denk dat het leuk is?
That we don't get scared when the sirens come?
Dat we niet bang worden als de sirenes komen?
We kiss just to make up, we love just to break up
We kussen alleen maar om het goed te maken, we houden er gewoon van om uit elkaar te gaan
We head for disaster, but live for the danger
We stevenen af op een ramp, maar leven voor het gevaar
We count
Wij tellen
horus
horus
One Mississippi, you're here
Eén Mississippi, je bent hier
Lovin' me with your whole heart
Houd van mij met heel je hart
And two Mississippi, we scream
En twee Mississippi, we schreeuwen
To watch each other fall apart
Om elkaar uit elkaar te zien vallen
Three Mississippi, you're gone
Drie Mississippi, je bent weg
Sayin' that you're done, you don't want it no more
Als je zegt dat je klaar bent, wil je het niet meer
And four Mississippi, you're home
En vier Mississippi, je bent thuis
Like nothin' ever happened at all
Alsof er helemaal niets is gebeurd
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
reakdown
opnieuw afbreken
One Mississippi, you're here
Eén Mississippi, je bent hier
Lovin' me with your whole heart
Houd van mij met heel je hart
And two Mississippi, we scream
En twee Mississippi, we schreeuwen
To watch each other fall apart
Om elkaar uit elkaar te zien vallen
horus
horus
One Mississippi, you're here
Eén Mississippi, je bent hier
Lovin' me with your whole heart
Houd van mij met heel je hart
And two Mississippi, we scream
En twee Mississippi, we schreeuwen
To watch each other fall apart
Om elkaar uit elkaar te zien vallen
Three Mississippi, you're gone
Drie Mississippi, je bent weg
Sayin' that you're done, you don't want it no more
Als je zegt dat je klaar bent, wil je het niet meer
And four Mississippi, you're home
En vier Mississippi, je bent thuis
Like nothin' ever happened at all
Alsof er helemaal niets is gebeurd