Seninle Kafam Güzel Liedtext Deutsche Übersetzung

Bir garip bataklıksın girdim çıkamıyorum,
Du bist in einem seltsamen Sumpf, ich bin reingekommen und komme nicht raus,
Tanrım bu ne güzel bir yenilgi, karşı koyamıyorum.
Gott, was für eine Niederlage, ich kann nicht widerstehen.
Ben o şaşkınlardan değilim, yalanlarla eğleneyim,
Ich gehöre nicht zu diesen Idioten, lass mich Spaß mit Lügen haben,
Ben o aptallardan değilim, boyalı dünyaya yenileyim.
Ich gehöre nicht zu diesen Narren, ich werde gegen die gemalte Welt verlieren.
Seninle kafam güzel, en derine çekince seni,
Ich bin hoch bei dir, wenn ich dich tief in mich hineinnehme,
Dünyam bana özel, kafam seninle güzel.
Meine Welt ist etwas Besonderes für mich, mein Geist ist wunderschön mit dir.
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
Diese Regenfälle werden vergehen, diese Tage werden vergehen,
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam Seninle güzel.
Die schönsten Träume, die süßesten Träume, mein Kopf ist wunderschön mit dir.
Galiba yine haklısın, uyutuyorlar hepimizi,
Ich schätze, du hast wieder Recht, sie haben uns alle eingeschläfert,
Sağlam nefesler lazım, açmak için gözlerimizi.
Wir brauchen starke Atemzüge, um unsere Augen zu öffnen.
Ben o korkaklardan değilim, belimde silahla gezineyim,
Ich bin keiner dieser Feiglinge, ich laufe mit einer Waffe an der Hüfte herum,
Ben o yavşaklardan değilim, patronun önünde eğileyim.
Ich gehöre nicht zu diesen Schurken, ich verneige mich vor dem Chef.
Seninle kafam güzel, en derine çekince seni,
Ich bin hoch bei dir, wenn ich dich tief in mich hineinnehme,
Dünyam bana özel, kafam seninle güzel.
Meine Welt ist etwas Besonderes für mich, mein Geist ist wunderschön mit dir.
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
Diese Regenfälle werden vergehen, diese Tage werden vergehen,
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam Seninle güzel.
Die schönsten Träume, die süßesten Träume, mein Kopf ist wunderschön mit dir.
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
Diese Regenfälle werden vergehen, diese Tage werden vergehen,
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam seninle güzel.
Die schönsten Träume, die süßesten Träume, mein Kopf ist wunderschön mit dir.
Kafam seninle güzel, seninle güzel,
Mein Kopf ist schön mit dir, schön mit dir,
Kafam seninle güzel, seninle güzel,
Mein Kopf ist schön mit dir, schön mit dir,
Kafam seninle güzel...
Mein Geist ist wunderschön mit dir...
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
Diese Regenfälle werden vergehen, diese Tage werden vergehen,
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam seninle güzel,
Die schönsten Träume, die süßesten Träume, mein Kopf ist wunderschön mit dir,
Kafam seninle güzel seninle güzel.
Mein Kopf ist schön mit dir, schön mit dir.