Seninle Kafam Güzel 歌詞 日本語訳

Bir garip bataklıksın girdim çıkamıyorum,
あなたは奇妙な沼にいる、私は入ってしまった、そして抜け出せない、
Tanrım bu ne güzel bir yenilgi, karşı koyamıyorum.
神様、何という敗北でしょう、私は抵抗できません。
Ben o şaşkınlardan değilim, yalanlarla eğleneyim,
私はそんな愚か者ではない、嘘を楽しんでもらおう、
Ben o aptallardan değilim, boyalı dünyaya yenileyim.
私はそんな愚か者ではない、描かれた世界には負ける。
Seninle kafam güzel, en derine çekince seni,
私はあなたと一緒にハイになります、私があなたを深いところに連れて行くとき、
Dünyam bana özel, kafam seninle güzel.
私の世界は私にとって特別で、あなたと一緒にいると私の心は美しいです。
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
この雨は過ぎていきます、この日々は過ぎていきます、
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam Seninle güzel.
最も美しい夢、最も甘い夢、私の頭はあなたと一緒に美しいです。
Galiba yine haklısın, uyutuyorlar hepimizi,
またまたあなたの言うことが正しいと思います、彼らは私たち全員を眠らせました、
Sağlam nefesler lazım, açmak için gözlerimizi.
目を開けるには強い呼吸が必要です。
Ben o korkaklardan değilim, belimde silahla gezineyim,
私はそんな卑怯者ではない、腰に銃をさして歩き回っている、
Ben o yavşaklardan değilim, patronun önünde eğileyim.
私はそんな悪党の一人ではありません、私はボスに頭を下げます。
Seninle kafam güzel, en derine çekince seni,
私はあなたと一緒にハイになります、私があなたを深いところに連れて行くとき、
Dünyam bana özel, kafam seninle güzel.
私の世界は私にとって特別で、あなたと一緒にいると私の心は美しいです。
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
この雨は過ぎていきます、この日々は過ぎていきます、
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam Seninle güzel.
最も美しい夢、最も甘い夢、私の頭はあなたと一緒に美しいです。
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
この雨は過ぎていきます、この日々は過ぎていきます、
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam seninle güzel.
最も美しい夢、最も甘い夢、私の頭はあなたと一緒に美しいです。
Kafam seninle güzel, seninle güzel,
私の頭はあなたと一緒に美しい、あなたと一緒に美しい、
Kafam seninle güzel, seninle güzel,
私の頭はあなたと一緒に美しい、あなたと一緒に美しい、
Kafam seninle güzel...
あなたと一緒にいると私の心は美しくなります...
Diner bu yağmurlar, bu günler de geçer,
この雨は過ぎていきます、この日々は過ぎていきます、
En güzel rüyalar, en tatlı hayaller, kafam seninle güzel,
最も美しい夢、最も甘い夢、あなたと一緒にいると私の頭は美しい、
Kafam seninle güzel seninle güzel.
私の頭はあなたと一緒にいると美しいです、あなたと一緒にいると美しいです。