Babylon Paroles Traduction Française

http://www2.uol.com.br/zecabaleiro/
http://www2.uol.com.br/zecabaleiro/
(intro) Dm Eo
(introduction) Dm Eo
Dm Eo
Dm Eo
(solo gaita - repete algumas vezes na musica - para violao)
(solo d'harmonica - répété plusieurs fois dans la chanson - pour guitare)
Dm Eo
Dm Eo
baby i'm so alone
bébé je suis seul
Dm Eo
Dm Eo
vamos pra babylon
Allons à Babylone
Dm Eo
Dm Eo
viver a pao-de-lo e moet chandon
vive le pain et moet chandon
Dm Eo
Dm Eo
vamos pra babylon vamos pra babylon
allons à Babylone, allons à Babylone
Dm Eo
Dm Eo
gozar sem se preocupar com amanha
profitez sans vous soucier du lendemain
Dm Eo
Dm Eo
vamos pra babylon baby baby babylon
allons à Babylone bébé bébé Babylone
comprar o que houver au revoir rale
achète ce qu'il y a au revoir rale
Gm Gm/F Eo
Gm Gm/F Eo
finesse s'il vous plait mon dieu je t'aime glamour
finesse s'il vous plait mon dieu je t'aime glamour
manhattan by night
Manhattan la nuit
Ebmaj7 Gm Gm/F Eo C#dim
Ebmaj7 Gm Gm/F Eo C#dim
passear de iate nos mares do pacifico sul
naviguer sur un yacht dans les mers du Pacifique Sud
Dm Eo
Dm Eo
baby i'm alive like a rolling stone
bébé, je suis vivant comme une pierre qui roule
Dm Eo
Dm Eo
vamos pra babylon
Allons à Babylone
Dm Eo
Dm Eo
vida e um souvenir made in hong kong
la vie et un souvenir fabriqué à Hong Kong
vamos pra babylon babulon
allons à Babylone Babulon
Eo
Eo
vamos pra babylon
Allons à Babylone
Dm Eo
Dm Eo
vem ser feliz ao lado desse bon vivant
Viens être heureux à côté de ce bon vivant
Dm Eo
Dm Eo
vamos pra babylon baby baby babylon
allons à Babylone bébé bébé Babylone
de tudo provar champanhe caviar
de tout goûter le caviar de champagne
Gm Gm/F Eo
Gm Gm/F Eo
scotch escargot rayban bye bye misere
scotch escargot rayban bye bye misere
kaya now to me o ceu seja aqui
Kaya maintenant, pour moi, le paradis soit là
Gm Gm/F Eo C#dim
Gm Gm/F Eo C#dim
minha religiao e o prazer
ma religion est le plaisir
nao tenho dinheiro pra pagar a minha ioga
Je n'ai pas d'argent pour payer mon yoga
nao tenho dinheiro pra bancar a minha droga
Je n'ai pas d'argent pour payer mes médicaments
eu nao tenho renda pra descolar a merenda
Je n'ai pas les revenus pour payer le déjeuner
cansei de ser duro vou botar minh'alma a venda
J'en ai marre d'être dur, je vais mettre mon âme en vente
eu nao tenho grana pra sair com o meu broto
Je n'ai pas d'argent pour sortir avec mon pote
eu nao compro roupa por isso que eu ando roto
Je n'achète pas de vêtements, c'est pour ça que je suis brisé
nada vem de graca nem o pao nem a cachaca
rien n'est gratuit, ni le pain ni la cachaça
quero ser o cacador ando cansado de ser caca
Je veux être chasseur, j'en ai marre d'être chasseur