Ikot ng mundo Liedtext Deutsche Übersetzung

.,this is my first tab., I hoope you like it., wla png solos yn., pki rate nlng.,
.,das ist mein erster Tab., ich hoffe es gefällt dir., wla png solos yn., pki rate nlng.,
Artist/Band: Zelle
Künstler/Band: Zelle
Intro: (drum beat with bass lead)
Intro: (Schlagzeugbeat mit Bass-Lead)
Verse I:
Vers I:
Sa pagtakbo ng buhay dito sa mundo
Im Laufe des Lebens in dieser Welt
Sa kakalakad ko lang naintindihan,
Sobald ich ging, verstand ich,
mga bagay na, dapat na mapagbigyan
Dinge, die toleriert werden müssen
Kahapon ko lang natutunan
Ich habe es erst gestern erfahren
Chorus:
Chor:
Umiikot ang mundo,
Die Welt dreht sich,
tumatakbo dahil sa'yo
Laufen wegen dir
gusto ko lang malaman mo
Ich möchte nur, dass du es weißt
(repeat)
(wiederholen)
Verse II:
Vers II:
Bakit ba 'di masabayan?
Warum kannst du nicht mithalten?
Hindi ba natin kayang mapag-usapan,
Können wir nicht reden,
mga araw na nasayang
verschwendete Tage
Ilang beses na 'kong umikot sa kawalan
Wie oft bin ich im Nichts gekreist?
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
ooohh..hindi masabayan
ooohh...ich kann nicht mithalten
ooohh..pagtakbo ng buhay
Oooohh...das Leben läuft
Solo: G-Em-C-D(2x)
Solo: G-Em-C-D(2x)
(repeat chorus 3x)
(Refrain 3x wiederholen)
Outro: G-Em-C-D (end with G)
Outro: G-Em-C-D (Ende mit G)
.,I wud lyk to dedicate this song and this tab to Lady Anne Oblino.,
.,Ich möchte dieses Lied und dieses Tab Lady Anne Oblino widmen.,
.,kung wala xa, ndi aq inspired gumwa ng tab.,
., wenn es kein xa gibt, bin ich nicht inspiriert, einen Tab zu erstellen.,
.,this is my e-mail add, for comments and suggestions: jerand_cute@yahoo.com
.,das ist meine E-Mail-Adresse für Kommentare und Vorschläge: jerand_cute@yahoo.com
.,and add me up to your friendster accounts.,
.,und füge mich zu deinen Friendster-Konten hinzu.,
.,thnx!
., Danke!