In the Waiting Line Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is from the album 'Simple Things'.
Dit nummer komt van het album 'Simple Things'.
I've always played this on piano, but the chords sound fine on guitar.
Ik heb dit altijd op piano gespeeld, maar de akkoorden klinken prima op gitaar.
Remember don't rush this song- it's at a very unhurried pace.
Vergeet niet dat je dit nummer niet moet overhaasten; het is in een heel rustig tempo.
Email me at edblunt@btinternet if you need any help.
E-mail mij op edblunt@btinternet als je hulp nodig hebt.
in
binnen
3 x or 1 6 8 3 3
3x of 1 6 8 3 3
Intro:
Inleiding:
Cmin - Fm7 - Bb - C Repeat 4 times
Cmin - Fm7 - Bb - C Herhaal 4 keer
Verse:
Vers:
Wait in line, 'Till your time
Wacht in de rij, 'Tot je tijd
Ticking clock, Everyone stop
Tikkende klok, iedereen stop
Everyone's saying different things to me, Different things to me
Iedereen zegt verschillende dingen tegen mij, verschillende dingen tegen mij
Everyone's saying different things to me, Different things to me
Iedereen zegt verschillende dingen tegen mij, verschillende dingen tegen mij
Do you believe, In what you see
Geloof jij, in wat je ziet
There doesn't seem to be anybody else who agrees with me...
Er lijkt niemand te zijn die het met mij eens is...
Chorus:
refrein:
Do you believe, In what you see
Geloof jij, in wat je ziet
Motionless wheel, Nothing is real
Roerloos wiel, Niets is echt
Wasting my time, In the waiting line
Mijn tijd verspillen, in de wachtrij
Do you believe in, What you see
Geloof jij in, wat je ziet
Repeat verse with these lyrics:
Herhaal het vers met deze tekst:
Nine to five, Living lies
Negen voor vijf, levende leugens
Everyday, Stealing time
Elke dag, tijd stelen
Everyone's taking everything they can, Everything they can
Iedereen neemt alles wat ze kunnen, alles wat ze kunnen
Everyone's taking everything they can, Everything they can
Iedereen neemt alles wat ze kunnen, alles wat ze kunnen
Do you believe, In what you feel
Geloof jij, in wat je voelt
It doesn't seem to be anybody else who agrees with me...
Er lijkt niemand anders te zijn die het met mij eens is...
Chorus:
refrein:
Do you believe, In what you see
Geloof jij, in wat je ziet
Motionless wheel, Nothing is real
Roerloos wiel, Niets is echt
Wasting my time, In the waiting line
Mijn tijd verspillen, in de wachtrij
Do you believe in, What you see
Geloof jij in, wat je ziet
Bridge:
Brug:
And I'll shout and I'll scream
En ik zal schreeuwen en ik zal schreeuwen
But I'd rather not have seen
Maar ik had het liever niet gezien
And I'll hide away for another day
En ik zal me nog een dag verstoppen
2 bar pause
2 bar pauze
Instrumental:
Instrumentaal:
C - Fm7 - Bb - C Repeat 4 times
C - Fm7 - Bb - C Herhaal 4 keer
Chorus:
refrein:
Do you believe, In what you see
Geloof jij, in wat je ziet
Motionless wheel, Nothing is real
Roerloos wiel, Niets is echt
Wasting my time, In the waiting line
Mijn tijd verspillen, in de wachtrij
Do you believe in, What you see
Geloof jij in, wat je ziet
Repeat chorus with these lyrics:
Herhaal het refrein met deze tekst:
Everyone's saying different things to me, Different things to me
Iedereen zegt verschillende dingen tegen mij, verschillende dingen tegen mij
Different things to me, Different things to me, Different things to me
Verschillende dingen voor mij, verschillende dingen voor mij, verschillende dingen voor mij
Everyone's taking everything they can, Everything they can..
Iedereen neemt alles wat ze kunnen, alles wat ze kunnen..
Repeat the above a couple of times then fade out.
Herhaal het bovenstaande een paar keer en vervaag het vervolgens.
It's basically the same riff throughout, but co-ordinating the chord changes
Het is eigenlijk overal dezelfde riff, maar coördineert de akkoordwisselingen
with the lyrics can be tricky at times so listen to the record to work them out.
met de teksten kan soms lastig zijn, dus luister naar de plaat om ze uit te werken.