Fijaker stari Paroles Traduction Française

Fijaker stari ulicama luta
Un vieux chauffeur de taxi erre dans les rues
I sobom nosi zaljubljeni par
Et il amène avec lui un couple amoureux
Cele noći sneg polako pada
La neige tombe lentement toute la nuit
A dvoje mladih greje srca ?ar
Et deux jeunes réchauffent le cœur du roi
Prosla je noc'ca kao oka treptaj
La nuit dernière, c'était comme un clin d'œil
I zora rana ostavlja svoj trag
Et l'aube de la blessure laisse sa marque
Ja napu'tam najmiliju dragu
Je quitte ma très chère chérie
Sve divne noci i taj Sombor grad
Toutes les nuits merveilleuses et cette ville de Sombor
Samo da mi se lastom stvoriti
Juste pour me créer avec une hirondelle
I jo? da mogu nebom leteti
Et pourtant ? que je peux voler dans le ciel
Leteo bih ceo dan i noc
Je volerais toute la journée et toute la nuit
Samo da mogu svojoj dragoj doc
Si seulement je pouvais à mon cher Assoc
Fijaker stari sad vi'e ne luta
Le vieux chauffeur de taxi ne se déplace plus
I ne cuje se onog vranca bat
Et tu n'entends pas ce corbeau qui bat
Zaboravit moram svoju dragu
Je dois oublier ma chérie
Sve divne noci i taj Sombor grad
Toutes les nuits merveilleuses et cette ville de Sombor